Lyrics and translation Geraldo Azevedo - O princípio do prazer

O princípio do prazer

Juntos vamos esquecer
Tudo que doeu em nós
Nada vale tanto pra rever
O tempo que ficamos sós
Faz a tua luz brilhar
Pra iluminar a nossa paz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Juntos vamos acordar o amor
Carícias, canções, deixa entrar o sol da manhã
A cor do som, eu com você sou muito mais
O princípio do prazer
Sonho que o tempo não desfaz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Juntos vamos esquecer
Tudo que doeu em nós
Nada vale tanto pra rever
O tempo que ficamos sós
Faz a tua luz brilhar
Pra iluminar a nossa paz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Juntos vamos acordar o amor
Carícias, canções, deixa entrar o sol da manhã
A cor do som, eu com você sou muito mais
O princípio do prazer
Sonho que o tempo não desfaz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Juntos vamos esquecer
Tudo que doeu em nós
Nada vale tanto pra rever
O tempo que ficamos sós
Faz a tua luz brilhar
Pra iluminar a nossa paz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Juntos vamos acordar o amor
Carícias, canções, deixa entrar o sol da manhã
A cor do som, eu com você sou muito mais
O princípio do prazer
Sonho que o tempo não desfaz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz

Le principe du plaisir

Ensemble, nous allons oublier
Tout ce qui nous a fait souffrir
Rien ne vaut la peine de revenir
Au temps où nous étions seuls
Fais briller ta lumière
Pour éclairer notre paix
Mon cœur me dit
L'essentiel est d'être heureux
Ensemble, nous allons réveiller l'amour
Caresses, chansons, laisse entrer le soleil du matin
La couleur du son, avec toi, je suis bien plus
Le principe du plaisir
Un rêve que le temps ne défait pas
Mon cœur me dit
L'essentiel est d'être heureux
Mon cœur me dit
L'essentiel est d'être heureux
Ensemble, nous allons oublier
Tout ce qui nous a fait souffrir
Rien ne vaut la peine de revenir
Au temps où nous étions seuls
Fais briller ta lumière
Pour éclairer notre paix
Mon cœur me dit
L'essentiel est d'être heureux
Ensemble, nous allons réveiller l'amour
Caresses, chansons, laisse entrer le soleil du matin
La couleur du son, avec toi, je suis bien plus
Le principe du plaisir
Un rêve que le temps ne défait pas
Mon cœur me dit
L'essentiel est d'être heureux
Ensemble, nous allons oublier
Tout ce qui nous a fait souffrir
Rien ne vaut la peine de revenir
Au temps où nous étions seuls
Fais briller ta lumière
Pour éclairer notre paix
Mon cœur me dit
L'essentiel est d'être heureux
Ensemble, nous allons réveiller l'amour
Caresses, chansons, laisse entrer le soleil du matin
La couleur du son, avec toi, je suis bien plus
Le principe du plaisir
Un rêve que le temps ne défait pas
Mon cœur me dit
L'essentiel est d'être heureux
Mon cœur me dit
L'essentiel est d'être heureux
Mon cœur me dit
L'essentiel est d'être heureux
Mon cœur me dit
L'essentiel est d'être heureux
Mon cœur me dit
L'essentiel est d'être heureux