Lyrics and translation Geraldo Azevedo - Pega Fogo, Coração
Nem
sei
de
onde,
clarão
Даже
не
знаю,
где
яркий
свет
Sorrindo
você
me
diz
Улыбаясь,
вы
говорите
мне,
Eu
vim
te
fazer
feliz
Я
пришел
сделать
тебя
счастливой
Pega
fogo
coração
Ловит
огонь
сердца
Há
mais
lua
no
meu
rosto
Нет
больше
луны
в
моем
лице
Mais
estrela
em
minha
boca
Более
звезда
в
рот
Há
mais
sol
quando
estou
louco
Нет
больше
солнца,
когда
я
с
ума
Ou
navego
com
paixão
Или
я
со
страстью
Nos
teus
braços,
meus
cabelos
В
твои
руки,
мои
волосы
Sou
um
corpo
sem
segredo
Я
тело,
не
секрет,
Que
sem
medo
entre
os
dedos
Что
без
страха
и
между
пальцами
Incendeia
em
tua
mão
Огонь
в
твоей
руке
Era
fogueira,
um
forró
Был
костер,
форро
Queimando
meu
coração
Сжигая
мое
сердце
Eu
não
sabia
se
era
Я
не
знал,
было
ли
это
Somente
sonho,
um
baião
Только
мечта,
baião
Quando
olhei
para
ver
se
era
Когда
я
посмотрел,
чтобы
увидеть,
если
это
было
Quando
olhei
pra
ver
se
era
Когда
я
посмотрел,
чтобы
увидеть,
если
это
было
Faiscava
tanta
estrela
Faiscava
так
звезда
Pegou
fogo
o
′zóio
dela
Загорелся
" zóio
ее
(Era
fogueira,
um
forró)
(Это
был
костер,
форро)
(Queimando
meu
coração)
(Сжигая
мое
сердце)
(Eu
não
sabia
se
era)
(Я
не
знаю,
если
он
был)
(Somente
sonho,
um
baião)
(Только
мечта,
baião)
Mas
quando
olhei
para
ver
se
era
Но
когда
я
посмотрел,
чтобы
увидеть,
если
это
было
Quando
olhei
pra
ver
se
era
Когда
я
посмотрел,
чтобы
увидеть,
если
это
было
Faiscava
tanta
estrela
Faiscava
так
звезда
Pegou
fogo
o
'zóio
dela
Загорелся
" zóio
ее
Nem
sei
de
onde,
clarão
Даже
не
знаю,
где
яркий
свет
Sorrindo
você
me
diz
Улыбаясь,
вы
говорите
мне,
Eu
vim
te
fazer
feliz
Я
пришел
сделать
тебя
счастливой
Pega
fogo
coração
Ловит
огонь
сердца
Há
mais
lua
no
meu
rosto
Нет
больше
луны
в
моем
лице
Mais
estrela
em
minha
boca
Более
звезда
в
рот
Há
mais
sol
quando
estou
louco
Нет
больше
солнца,
когда
я
с
ума
Ou
navego
com
paixão
Или
я
со
страстью
Nos
teus
braços,
meus
cabelos
В
твои
руки,
мои
волосы
Sou
um
corpo
sem
segredo
Я
тело,
не
секрет,
Que
sem
medo
entre
os
dedos
Что
без
страха
и
между
пальцами
Incendeia
em
tua
mão
Огонь
в
твоей
руке
Era
fogueira,
um
forró
Был
костер,
форро
Queimando
meu
coração
Сжигая
мое
сердце
Eu
não
sabia
se
era
Я
не
знал,
было
ли
это
Somente
sonho,
um
baião
Только
мечта,
baião
Quando
olhei
para
ver
se
era
Когда
я
посмотрел,
чтобы
увидеть,
если
это
было
Quando
olhei
pra
ver
se
era
Когда
я
посмотрел,
чтобы
увидеть,
если
это
было
Faiscava
tanta
estrela
Faiscava
так
звезда
Pegou
fogo
o
′zóio
dela
Загорелся
" zóio
ее
(Era
fogueira,
um
forró)
(Это
был
костер,
форро)
Queimando
meu
coração
Сжигая
мое
сердце
(Eu
não
sabia
se
era)
(Я
не
знаю,
если
он
был)
Somente
sonho,
um
baião
Только
мечта,
baião
Quando
olhei
para
ver
se
era
Когда
я
посмотрел,
чтобы
увидеть,
если
это
было
Quando
olhei
pra
ver
se
era
Когда
я
посмотрел,
чтобы
увидеть,
если
это
было
Faiscava
tanta
estrela
Faiscava
так
звезда
Pegou
fogo
o
'zóio
dela
Загорелся
" zóio
ее
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.