Lyrics and translation Geraldo Azevedo - Serena Cor
Depois
de
ter
tanta
seca
Après
tant
de
sécheresse
Enfim
choveu
no
meu
sertão
Enfin
la
pluie
est
tombée
sur
mon
sertão
Meu
coração,
você
plantou
amor
Mon
cœur,
tu
as
semé
l'amour
Aonde
era
deserto
Là
où
il
y
avait
un
désert
Agora
vai
nascer
a
flor
Maintenant
la
fleur
va
naître
O
teu
olhar,
serena
cor
Ton
regard,
couleur
sereine
Se
espalha
na
terra
molhada
Se
répand
sur
la
terre
humide
Seu
cheiro
levanta
Son
parfum
soulève
O
cio
das
plantas
na
luz
da
manhã
Le
rut
des
plantes
à
la
lumière
du
matin
Mudança
de
vento,
novo
tempo
Changement
de
vent,
nouveau
temps
Horizonte
clareou
L'horizon
s'est
éclairci
Pra
saciar
minha
sede
Pour
étancher
ma
soif
Jamais
será
tarde
Il
ne
sera
jamais
trop
tard
Choveu
no
meu
sertão
Il
a
plu
sur
mon
sertão
Depois
de
tanta
saudade
Après
tant
de
nostalgie
Pra
saciar
minha
sede
Pour
étancher
ma
soif
Jamais
será
tarde
Il
ne
sera
jamais
trop
tard
Choveu
no
meu
sertão
Il
a
plu
sur
mon
sertão
Depois
de
tanta
saudade
Après
tant
de
nostalgie
Aonde
era
deserto
Là
où
il
y
avait
un
désert
Agora
vai
nascer
a
flor
Maintenant
la
fleur
va
naître
O
teu
olhar,
serena
cor
Ton
regard,
couleur
sereine
Se
espalha
na
terra
molhada
Se
répand
sur
la
terre
humide
Seu
cheiro
levanta
Son
parfum
soulève
O
cio
das
plantas
na
luz
da
manhã
Le
rut
des
plantes
à
la
lumière
du
matin
Mudança
de
vento,
novo
tempo
Changement
de
vent,
nouveau
temps
Horizonte
clareou
L'horizon
s'est
éclairci
Pra
saciar
minha
sede
Pour
étancher
ma
soif
Jamais
será
tarde
Il
ne
sera
jamais
trop
tard
Choveu
no
meu
sertão
Il
a
plu
sur
mon
sertão
Depois
de
tanta
saudade
Après
tant
de
nostalgie
Choveu
no
meu
sertão
Il
a
plu
sur
mon
sertão
Depois
de
tanta
saudade
Après
tant
de
nostalgie
Pra
saciar
minha
sede
Pour
étancher
ma
soif
Jamais
será
tarde
Il
ne
sera
jamais
trop
tard
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.