Lyrics and translation Geraldo Azevedo - Só Depois de Muito Amor Eu Vou Embora

Só Depois de Muito Amor Eu Vou Embora

A beleza brotou do seu sorriso
E os meus olhos colheram o seu olhar
Que escapava do meu bicho indeciso
Entre querer fugir ou se entregar

Nesses dias de tantas amarguras
A esperança parece uma ilusão
É que a vida sem os sonhos é tão dura
Que sem amar não suporta um coração

Eu nem ouço as conversas dessa gente
Seu abraço me espera, eu vou agora
À procura de água fresca e cama quente
E só depois de muito amor eu vou-me embora

A beleza brotou do seu sorriso
E os meus olhos colheram o seu olhar
Que escapava do meu bicho indeciso
Entre querer fugir ou se entregar

Nesses dias de tantas amarguras
A esperança parece uma ilusão
É que a vida sem os sonhos é tão dura
Que sem amar não suporta um coração

Eu nem ouço as conversas dessa gente
Seu abraço me espera, eu vou agora
À procura de água fresca e cama quente
E só depois de muito amor eu vou-me embora
À procura de água fresca e cama quente
E só depois de muito amor eu vou-me embora

Only After Much Love Will I Leave

Beauty blossomed from your smile
And my eyes captured your gaze
That escaped from my indecisive beast
Between wanting to flee or surrender

In these days of so much bitterness
Hope seems like an illusion
It's just that life without dreams is so harsh
That without love, a heart cannot endure

I don't even listen to these people's talks
Your embrace awaits me, I'm going now
In search of fresh water and a warm bed
And only after much love will I leave

Beauty blossomed from your smile
And my eyes captured your gaze
That escaped from my indecisive beast
Between wanting to flee or surrender

In these days of so much bitterness
Hope seems like an illusion
It's just that life without dreams is so harsh
That without love, a heart cannot endure

I don't even listen to these people's talks
Your embrace awaits me, I'm going now
In search of fresh water and a warm bed
And only after much love will I leave
In search of fresh water and a warm bed
And only after much love will I leave