Geraldo Azevedo - Tempo Tempero - translation of the lyrics into German
Geraldo Azevedo Tempo Tempero

Tempo Tempero

Geraldo Azevedo

Tempo Tempero - Geraldo Azevedotranslation in German




Tempo Tempero
Zeit Gewürz
Nesse novo tempo, tempero
In dieser neuen Zeit, gewürzt
Que tempeirou o nosso amor
Die unsere Liebe gewürzt hat
Batuque do peito batendo
Trommeln der Brust schlagen
Coração sonhador
Träumerisches Herz
E da ciranda ainda cai na dança
Und vom Kreistanz fällt noch in den Tanz
E balança, canta cantador
Und schwingt, singt Sänger
Quebra o compasso no passo
Bricht den Takt im Schritt
Tempo passa
Zeit vergeht
Passa contratempo e temporal
Vergeht Gegentakt und Sturm
Quebra o compasso no passo
Bricht den Takt im Schritt
Tempo passa
Zeit vergeht
Passa contratempo e temporão
Vergeht Gegentakt und große Zeit
Deixa rolar o suor esperança
Lass den Schweiß der Hoffnung fließen
Dança, colorida sensação
Tanz, bunte Empfindung
Maneira, maneira de ser feliz
Art, Art glücklich zu sein
O coração diz
Das Herz sagt
Deixa rolar esse papo menina, linda
Lass dieses Gespräch fließen, Mädchen, schön
A alegria no ar
Die Freude in der Luft
O seu olhar na minha mão
Dein Blick in meiner Hand
No rosto da multidão
Im Gesicht der Menge
Que passou a cantar
Die zu singen begann
Batendo no peito do tempo
Schlagend an die Brust der Zeit
Tempeiro coração sonhador
Würzendes Herz, träumerisch
Ciranda, fica ciranda
Kreistanz, bleib Kreistanz
Anda, vem dançar
Komm, komm zu tanzen
Nesse novo tempo, tempero
In dieser neuen Zeit, gewürzt
Que tempeirou o nosso amor
Die unsere Liebe gewürzt hat
Batuque do peito batendo
Trommeln der Brust schlagen
Coração sonhador
Träumerisches Herz
E da ciranda ainda cai na dança
Und vom Kreistanz fällt noch in den Tanz
E balança, canta cantador
Und schwingt, singt Sänger
Quebra o compasso no passo
Bricht den Takt im Schritt
Tempo passa
Zeit vergeht
Passa contratempo e temporal
Vergeht Gegentakt und Sturm
Quebra o compasso no passo
Bricht den Takt im Schritt
Tempo passa
Zeit vergeht
Passa contratempo e temporão
Vergeht Gegentakt und große Zeit
Deixa rolar o suor esperança
Lass den Schweiß der Hoffnung fließen
Dança, colorida sensação
Tanz, bunte Empfindung
Maneira, maneira de ser feliz
Art, Art glücklich zu sein
O coração diz
Das Herz sagt
Deixa rolar esse papo menina, linda
Lass dieses Gespräch fließen, Mädchen, schön
A alegria no ar
Die Freude in der Luft
O seu olhar na minha mão
Dein Blick in meiner Hand
No rosto da multidão
Im Gesicht der Menge
Que passou a cantar
Die zu singen begann
Batendo no peito do tempo
Schlagend an die Brust der Zeit
Tempeiro coração sonhador
Würzendes Herz, träumerisch
Ciranda, fica ciranda
Kreistanz, bleib Kreistanz
Anda, vem dançar
Komm, komm zu tanzen




Writer(s): Carlos Fernando Da Silva, Geraldo Azevedo De Amorim
Geraldo Azevedo - Tempo Tempero
Album
Tempo Tempero
date of release
01-01-1984

1 Sabor Colorido
2 Terra a Vista
3 Acende-Me
4 O Charme Das Canções (Uis E Ais)
5 Tempo Tempero
6 Nosotros Nosotras
7 O Oitavo Pecado
8 Qualquer Pessoa
9 Fases
10 Lennon In the Sky
Attention! Feel free to leave feedback.