Lyrics and translation Geraldo Guimarães - Segredos do Coração

Segredos do Coração

Estar ao teu lado é bom
Amar-te pra sempre é bom
Ouvir tua doce voz
Acendeu meu coração

Desperta um desejo em mim
De ficar bem perto de ti
Você é bem mais que um sonho bom
Fica ao meu lado pra sempre

Somente em você encontro meu chão
Revelo os segredos do meu coração
Na força do amor eu vou declarar
Palavras que eu sempre quis te falar

Se o meu coração parar de bater
Vem perto de mim e me faz reviver
Segura em minhas mãos, eu vou respirar
Prometo que eu nunca vou te deixar
E vou escrever as mais lindas canções
Cantar nosso amor em vários tons
Você é bem mais do que eu sempre quis
Olhar pra você me faz
Te amar, te amar

Somente em você encontro meu chão
Revelo os segredos do meu coração
Na força do amor eu vou declarar
Palavras que eu sempre quis te falar

Se o meu coração parar de bater
Vem perto de mim e me faz reviver
Segura em minhas mãos, eu vou respirar
Prometo que eu nunca vou te deixar
E vou escrever as mais lindas canções
Cantar nosso amor em vários tons
Você é bem mais do que eu sempre quis
Olhar pra você me faz
Te amar, ser feliz...

Compositor: Geraldo Guimarães / Jill Viegas

Les Secrets du Cœur

Être à tes côtés est bon
T'aimer pour toujours est bon
Écouter ta douce voix
A allumé mon cœur

Éveille en moi un désir
D'être près de toi
Tu es bien plus qu'un beau rêve
Reste à mes côtés pour toujours

Je ne trouve mon sol qu'en toi
Je révèle les secrets de mon cœur
Dans la force de l'amour, je vais déclarer
Les mots que j'ai toujours voulu te dire

Si mon cœur cesse de battre
Approche-toi de moi et fais-moi revivre
Tiens ma main, je respirerai
Je promets que je ne te quitterai jamais
Et j'écrirai les plus belles chansons
Chanter notre amour en plusieurs tons
Tu es bien plus que ce que j'ai toujours désiré
Te regarder me fait
T'aimer, t'aimer

Je ne trouve mon sol qu'en toi
Je révèle les secrets de mon cœur
Dans la force de l'amour, je vais déclarer
Les mots que j'ai toujours voulu te dire

Si mon cœur cesse de battre
Approche-toi de moi et fais-moi revivre
Tiens ma main, je respirerai
Je promets que je ne te quitterai jamais
Et j'écrirai les plus belles chansons
Chanter notre amour en plusieurs tons
Tu es bien plus que ce que j'ai toujours désiré
Te regarder me fait
T'aimer, être heureux...

Compositeur: Geraldo Guimarães / Jill Viegas