Lyrics and translation Zé Geraldo - Maria Bonita
No
mato
bateu
cinco
horas
В
кустах
пробило
пять
часов
Chegou
a
hora
dos
home
acordar
Пришло
время
домой
проснуться
Notícias
chegam
num
galope
largo
Новости
приходят
в
широком
галопе
São
duas
léguas
a
nos
separar
Это
две
Лиги,
разделяющие
нас.
Boato
voa
pelo
céu
aberto
Слух
летит
по
открытому
небу
A
volante
perto,
dona
do
lugar
Маховик
рядом,
хозяйка
места
No
asfalto
também
cinco
horas
На
асфальте
тоже
пять
часов
Chegou
a
hora
de
ir
trabalhar
Пришло
время
идти
на
работу
Marmita
quente
debaixo
do
braço
Горячий
ланч
под
мышкой
O
apito
toca
e
não
pode
esperar
Свисток
звонит
и
не
может
ждать
O
trem
lotado
desce
do
subúrbio
Переполненный
поезд
спускается
из
пригорода
Trazendo
distúrbio,
dono
do
lugar
Приведение
беспорядка,
владелец
места
No
corpo
um
vestido
de
chita
На
теле
платье
из
ситца
Garrucha
enfeitada
com
um
laço
de
fita
Гарруча
украшена
бантом
из
ленты
Empurra
o
seu
homem
pra
frente
e
pro
alto
Толкает
своего
мужчину
вперед
и
высоко
Maria
bonita
Мария
Бонита
No
corpo
um
vestido
de
chita
На
теле
платье
из
ситца
Garrucha
enfeitada
com
um
laço
de
fita
Гарруча
украшена
бантом
из
ленты
Empurra
o
seu
homem
pra
frente
e
pro
alto
Толкает
своего
мужчину
вперед
и
высоко
Maria
bonita
Мария
Бонита
A
vida
é
dura
na
caatinga
Жизнь
сурова
в
каатинге.
Se
o
homem
xinga
pra
sobreviver
Если
человек
ругается,
чтобы
выжить
Muié
do
lado
é
que
nem
barranco
Муйе
со
стороны
- это
не
овраг
Segura
o
tranco
sem
saber
por
quê
Держи
замок,
не
зная,
почему
O
outro
apeia
de
um
cavalo
baio
Другой,
несмотря
на
гнедую
лошадь,
Chega
que
nem
raio,
o
dono
do
poder
Хватит,
что
ни
черта,
владелец
власти
E
toco
a
vida
pra
cidade
И
я
играю
в
жизнь
для
города.
A
felicidade
eu
compro
à
prestação
Счастье
я
покупаю
на
рассрочку
Se
o
calo
aperta
num
sapato
largo
Если
мозоль
сжимается
в
широкой
обуви
O
gás
afoga
a
boca
do
fogão
Газ
топит
горловину
плиты
A
santa
paz
é
um
momento
raro
Святой
мир-редкое
время
Todo
mês
encaro
o
dono
do
porão
Каждый
месяц
я
сталкиваюсь
с
владельцем
подвала
No
corpo
um
vestido
de
chita
На
теле
платье
из
ситца
Garrucha
enfeitada
com
um
laço
de
fita
Гарруча
украшена
бантом
из
ленты
Empurra
o
seu
homem
pra
frente
e
pro
alto
Толкает
своего
мужчину
вперед
и
высоко
Maria
bonita
Мария
Бонита
No
corpo
um
vestido
de
chita
На
теле
платье
из
ситца
Garrucha
enfeitada
com
um
laço
de
fita
Гарруча
украшена
бантом
из
ленты
Empurra
o
seu
homem
pra
frente
e
pro
alto
Толкает
своего
мужчину
вперед
и
высоко
Maria
bonita
Мария
Бонита
No
corpo
um
vestido
de
chita
На
теле
платье
из
ситца
Garrucha
enfeitada
com
um
laço
de
fita
Гарруча
украшена
бантом
из
ленты
Empurra
o
seu
homem
pra
frente
e
pro
alto
Толкает
своего
мужчину
вперед
и
высоко
Maria
bonita
Мария
Бонита
No
corpo
um
vestido
de
chita
На
теле
платье
из
ситца
Garrucha
enfeitada
com
um
laço
de
fita
Гарруча
украшена
бантом
из
ленты
Empurra
o
seu
homem
pra
frente
e
pro
alto
Толкает
своего
мужчину
вперед
и
высоко
Maria
bonita
Мария
Бонита
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Geraldo Juste
Attention! Feel free to leave feedback.