Lyrics and translation Gerard Joling - Alle Because of You

Alle Because of You

We all know
Every man, every woman in the world
We can't live without love to survive
Cause we all have our days of sorrow and pain
Where you need a friend in your live?
In my vision of love
We've got enough to share
Anytime you need me
I will be there

I will always stay by your side
All my life I'll be your guide
I will always take good care of you
Yes I do it all because of you

You paint my dreams like a rainbow in the sun
Started up a true love that won't die
Cause you fill complete the hollow in my heart
You're the wings that do make me fly

When you feel any doubt
Please let it go
Here is one thing you should ever know

I will always stay by your side
All my life I'll be your guide
I will always take good care of you
Yes I do it all because of you.

Tout cela grâce à toi

Nous savons tous
Chaque homme, chaque femme dans le monde
Que nous ne pouvons pas vivre sans amour pour survivre
Car nous avons tous nos jours de chagrin et de douleur
Où as-tu besoin d'un ami dans ta vie ?
Dans ma vision de l'amour
Nous en avons assez pour partager
Chaque fois que tu as besoin de moi
Je serai là

Je resterai toujours à tes côtés
Toute ma vie je serai ton guide
Je prendrai toujours bien soin de toi
Oui, je fais tout cela grâce à toi

Tu peins mes rêves comme un arc-en-ciel au soleil
Tu as déclenché un véritable amour qui ne mourra pas
Car tu combles le vide dans mon cœur
Tu es les ailes qui me font voler

Quand tu ressens un doute
Laisse-le partir
Voici une chose que tu dois savoir

Je resterai toujours à tes côtés
Toute ma vie je serai ton guide
Je prendrai toujours bien soin de toi
Oui, je fais tout cela grâce à toi.