Everlasting Love - Gerard Joling translation in German

Everlasting Love

It looks like heaven to see you walk
To see the way you're moving on
Sounds like an angel when you talk
The words come out like in a song
Never thought what love could do inside
You're the place where I can hide

It feels like heaven to be with you
When you treat me like you do
Every minute of the day
Just with you I wanna stay
There will be no end...

We've got an everlasting love
So pure divine
We've got an everlasting love
Our love will last for all time

Could draw a picture just by heart
Know every line on your face
You stopped me doing from the start
Ask the things I used to chase

Every minute of the day
Just with you I wanna stay
There will be no end

We've got an everlasting love
So pure divine
We've got an everlasting love
Our love will last for all time

Should you ever
Have any doubt bout you and me
Please don't ever
No love never
Don't hesitate to tell me how it should be

We've got an everlasting love
So pure divine
We've got an everlasting love
Our love will last for all time

Ewige Liebe

Es ist wie im Himmel, dich gehen zu sehen
Zu sehen, wie du dich bewegst
Es klingt wie ein Engel, wenn du sprichst
Die Worte kommen wie in einem Lied heraus
Hätte nie gedacht, was Liebe im Inneren bewirken kann
Du bist der Ort, an dem ich mich verstecken kann

Es fühlt sich wie der Himmel an, bei dir zu sein
Wenn du mich so behandelst, wie du es tust
Jede Minute des Tages
Möchte ich nur bei dir bleiben
Es wird kein Ende geben...

Wir haben eine ewige Liebe
So rein und göttlich
Wir haben eine ewige Liebe
Unsere Liebe wird für alle Zeit bestehen

Könnte ein Bild einfach aus dem Herzen zeichnen
Kenne jede Linie deines Gesichts
Du hast mich von Anfang an davon abgehalten
Nach den Dingen zu fragen, die ich früher verfolgte

Jede Minute des Tages
Möchte ich nur bei dir bleiben
Es wird kein Ende geben

Wir haben eine ewige Liebe
So rein und göttlich
Wir haben eine ewige Liebe
Unsere Liebe wird für alle Zeit bestehen

Solltest du jemals
Zweifel an dir und mir haben
Bitte niemals
Keine Liebe, niemals
Zögere nicht, mir zu sagen, wie es sein sollte

Wir haben eine ewige Liebe
So rein und göttlich
Wir haben eine ewige Liebe
Unsere Liebe wird für alle Zeit bestehen