Lyrics and translation Gerard Joling - Everybody Loves A Winner

Everybody Loves A Winner

Once I had fame
Oh, I was full of pride
There were a lot of friends
Always by my side
But my fame oh it died and
Now my friends begin to hide

Everybody loves a winner
Everybody loves a winner
But when you loose
You loose alone

Every way I turned
There was a hello and smile
I never thought
That it'd be gone after a while
But my fame oh it died and
Now my friends begin to hide

Everybody loves a winner
Everybody loves a winner
But when you loose
You loose alone

Once I had love
Oh, but I wouldn't be true
To get back that love
Ain't nothin' I wouldn't do
But I've loved and lost
And now I pay the cost

Everybody loves a winner
Everybody loves a winner
But when you loose
You loose alone.

Каждый любит победителя

Когда-то я был знаменит,
О, я был полон гордости.
У меня было много друзей,
Всегда рядом со мной.
Но моя слава угасла,
И теперь мои друзья начинают прятаться.

Каждый любит победителя,
Каждый любит победителя,
Но когда ты проигрываешь,
Ты проигрываешь в одиночестве.

Куда бы я ни повернулся,
Меня встречали приветствия и улыбки.
Я никогда не думал,
Что это пройдет через некоторое время.
Но моя слава угасла,
И теперь мои друзья начинают прятаться.

Каждый любит победителя,
Каждый любит победителя,
Но когда ты проигрываешь,
Ты проигрываешь в одиночестве.

Когда-то у меня была любовь,
Но я не был верен.
Чтобы вернуть ту любовь…
Я бы сделал все, что угодно.
Но я любил и терял,
И теперь я плачу цену.

Каждый любит победителя,
Каждый любит победителя,
Но когда ты проигрываешь,
Ты проигрываешь в одиночестве.