Gerard Joling - Ik Wil Je Wel - translation of the lyrics into French
Gerard Joling Ik Wil Je Wel

Gerard Joling - Ik Wil Je Wel

Lyrics and French translation Gerard Joling - Ik Wil Je Wel




Ik Wil Je Wel
Je te désire
Ik kan het niet laten
Je ne peux pas m'en empêcher
Heb het zo vaak geprobeerd
J'ai essayé si souvent
Al lang in de gaten
Je l'ai compris depuis longtemps
Maar ik ben het niet verleerd
Mais je ne l'ai pas désappris
Ik kan niet slapen
Je ne peux pas dormir
De gedachte maakt me gek
La pensée me rend fou
Waarom blijf je het vragen
Pourquoi continues-tu à demander
Jij hoort toch niet wat ik zeg
Tu n'entends pas ce que je dis
Vlakbij het eind of het begin
Près de la fin ou du début
Is er geen weg daar tussenin
Il n'y a pas de chemin entre les deux
Ik wil je wel
Je te désire
Maar ik mag je niet
Mais je ne le peux pas
Ik mag je wel
Je le peux
Maar ik wil je niet
Mais je ne te désire pas
Ik wil je wel
Je te désire
Maar ik mag je niet
Mais je ne le peux pas
Ik mag je wel
Je le peux
Maar ik hoef je niet
Mais je n'ai pas besoin de toi
Je kent al m'n streken
Tu connais tous mes tours
Al m'n palen en mijn spijt
Tous mes errements et mes regrets
Maar je gaat mij vergeven
Mais tu vas me pardonner
Je bent me liever rijk dan kwijt
Tu préfères m'avoir que me perdre
Vlakbij het eind of het begin
Près de la fin ou du début
Is er geen weg daar tussenin
Il n'y a pas de chemin entre les deux
Ik wil je wel
Je te désire
Maar ik mag je niet
Mais je ne le peux pas
Ik mag je wel
Je le peux
Maar ik wil je niet
Mais je ne te désire pas
Ik wil je wel
Je te désire
Maar ik mag je niet
Mais je ne le peux pas
Ik mag je wel
Je le peux
Maar ik hoef je niet
Mais je n'ai pas besoin de toi
Vlakbij het eind of het begin
Près de la fin ou du début
Is er geen weg daar tussenin
Il n'y a pas de chemin entre les deux
Gaan we te snel en heeft het zin
Allons-nous trop vite et cela a-t-il un sens
Toch pak je
Pourtant tu me prends
Pak je me
Tu me prends
Ik wil je wel
Je te désire
Maar ik mag je niet
Mais je ne le peux pas
Ik mag je wel
Je le peux
Maar ik wil je niet
Mais je ne te désire pas
Ik wil je wel
Je te désire
Maar ik mag je niet
Mais je ne le peux pas
Ik mag je wel
Je le peux
Maar ik hoef je niet
Mais je n'ai pas besoin de toi
Ik wil je wel
Je te désire
Maar ik mag je niet
Mais je ne le peux pas
Ik mag je wel
Je le peux
Maar ik hoef je niet
Mais je n'ai pas besoin de toi




Writer(s): John Dirne, Tom Dekkers, Catalina Loelle Schweighauser, Gerard Joling, Gyo Kretz, Stanley Clementina
Gerard Joling - Ga Je Met Me Mee - EP
Album
Ga Je Met Me Mee - EP
date of release
03-03-2023

1 Water Bij De Wijn
2 Onoverwinnelijk
3 Ik Wil Je Wel
4 Ga Je Met Me Mee
Attention! Feel free to leave feedback.