Gerard Joling - Ik Wil Je Wel - translation of the lyrics into Russian
Gerard Joling Ik Wil Je Wel

Gerard Joling - Ik Wil Je Wel

Lyrics and translation Gerard Joling - Ik Wil Je Wel




Ik Wil Je Wel
Я тебя хочу
Ik kan het niet laten
Я не могу удержаться,
Heb het zo vaak geprobeerd
Пытался много раз.
Al lang in de gaten
Давно уже всё понял,
Maar ik ben het niet verleerd
Но разучиться не могу.
Ik kan niet slapen
Я не могу уснуть,
De gedachte maakt me gek
Эта мысль сводит меня с ума.
Waarom blijf je het vragen
Зачем ты продолжаешь спрашивать?
Jij hoort toch niet wat ik zeg
Ты же всё равно не слышишь, что я говорю.
Vlakbij het eind of het begin
Ближе к концу или к началу,
Is er geen weg daar tussenin
Нет пути между ними.
Ik wil je wel
Я тебя хочу,
Maar ik mag je niet
Но мне нельзя тебя желать.
Ik mag je wel
Ты мне нравишься,
Maar ik wil je niet
Но я не хочу тебя.
Ik wil je wel
Я тебя хочу,
Maar ik mag je niet
Но мне нельзя тебя желать.
Ik mag je wel
Ты мне нравишься,
Maar ik hoef je niet
Но ты мне не нужна.
Je kent al m'n streken
Ты знаешь все мои выходки,
Al m'n palen en mijn spijt
Все мои промахи и сожаления.
Maar je gaat mij vergeven
Но ты простишь меня,
Je bent me liever rijk dan kwijt
Тебе лучше иметь меня, чем потерять.
Vlakbij het eind of het begin
Ближе к концу или к началу,
Is er geen weg daar tussenin
Нет пути между ними.
Ik wil je wel
Я тебя хочу,
Maar ik mag je niet
Но мне нельзя тебя желать.
Ik mag je wel
Ты мне нравишься,
Maar ik wil je niet
Но я не хочу тебя.
Ik wil je wel
Я тебя хочу,
Maar ik mag je niet
Но мне нельзя тебя желать.
Ik mag je wel
Ты мне нравишься,
Maar ik hoef je niet
Но ты мне не нужна.
Vlakbij het eind of het begin
Ближе к концу или к началу,
Is er geen weg daar tussenin
Нет пути между ними.
Gaan we te snel en heeft het zin
Мы спешим, и есть ли в этом смысл?
Toch pak je
Всё равно ты обнимешь,
Pak je me
Обнимешь меня.
Ik wil je wel
Я тебя хочу,
Maar ik mag je niet
Но мне нельзя тебя желать.
Ik mag je wel
Ты мне нравишься,
Maar ik wil je niet
Но я не хочу тебя.
Ik wil je wel
Я тебя хочу,
Maar ik mag je niet
Но мне нельзя тебя желать.
Ik mag je wel
Ты мне нравишься,
Maar ik hoef je niet
Но ты мне не нужна.
Ik wil je wel
Я тебя хочу,
Maar ik mag je niet
Но мне нельзя тебя желать.
Ik mag je wel
Ты мне нравишься,
Maar ik hoef je niet
Но ты мне не нужна.




Writer(s): John Dirne, Tom Dekkers, Catalina Loelle Schweighauser, Gerard Joling, Gyo Kretz, Stanley Clementina
Gerard Joling - Ga Je Met Me Mee - EP
Album
Ga Je Met Me Mee - EP
date of release
03-03-2023

1 Water Bij De Wijn
2 Onoverwinnelijk
3 Ik Wil Je Wel
4 Ga Je Met Me Mee
Attention! Feel free to leave feedback.