Gerard Joling - Love In The Wildest Places - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gerard Joling - Love In The Wildest Places




Love In The Wildest Places
L'amour dans les endroits les plus sauvages
Aimer c'est mourir un peu
Aimer c'est mourir un peu
Nobody's perfect
Personne n'est parfait
But I guess everybody's trying to be
Mais j'imagine que tout le monde essaie de l'être
We let our bodies
On laisse nos corps
Gain control over our minds
Prendre le contrôle de nos esprits
It's only natural the things we feel
C'est naturel, ce que l'on ressent
Don't think twice
N'y pense pas à deux fois
When the dream's for real
Quand le rêve est réel
Makin' love
Faire l'amour
Love in the wildest places
L'amour dans les endroits les plus sauvages
Love on the edge of time
L'amour aux frontières du temps
Love in the wildest places
L'amour dans les endroits les plus sauvages
Breakin' the chains of life
Briser les chaînes de la vie
Monday to Friday
Du lundi au vendredi
We all do our nine to five
On travaille tous de neuf à cinq
But in the weekend babe
Mais le week-end, bébé
We let our passions come alive
On laisse nos passions s'embraser
In our hearts we're dangerous
Dans nos cœurs, on est dangereux
Looking for something mysterious
À la recherche de quelque chose de mystérieux
Makin' love
Faire l'amour
Love in the wildest places
L'amour dans les endroits les plus sauvages
Love on the edge of time
L'amour aux frontières du temps
Love in the wildest places
L'amour dans les endroits les plus sauvages
Breakin' the chains of life
Briser les chaînes de la vie
Come fly me to the world of starlight
Emmène-moi dans un monde étoilé
Come together we'll get far
Ensemble, on ira loin
As far as the heart can see
Aussi loin que le cœur peut voir
Makin' love
Faire l'amour
Love in the wildest places
L'amour dans les endroits les plus sauvages
Makin' love
Faire l'amour
Love in the wildest places
L'amour dans les endroits les plus sauvages
And on the edge of time
Et aux frontières du temps
Love in the wildest places
L'amour dans les endroits les plus sauvages
Breakin' the chains of life.
Briser les chaînes de la vie.





Writer(s): Peter Wijn De


Attention! Feel free to leave feedback.