The Last Goodbye - Gerard Jolingtranslation in German
Unchain
the
storm
that's
in
my
heart
Entfessle
den
Sturm
in
meinem
Herzen
Embrace
the
wind
that
tears
me
apart
Umarme
den
Wind,
der
mich
zerreißt
I
dry
my
eyes
and
kiss
the
rain
Ich
trockne
meine
Augen
und
küsse
den
Regen
This
tender
voice
it
whispers
your
name
Diese
zarte
Stimme
flüstert
deinen
Namen
And
now
the
time
has
come
to
go
Und
nun
ist
die
Zeit
gekommen
zu
gehen
I
want
to
let
you
know
Ich
möchte,
dass
du
weißt
I
never
will
forget
Ich
werde
dich
nie
vergessen
And
now
the
time
has
come
to
leave
Und
nun
ist
die
Zeit
gekommen
zu
gehen
You
can't
stay
by
my
side
Du
kannst
nicht
an
meiner
Seite
bleiben
Don't
wanna
cry,
the
last
goodbye
Ich
will
nicht
weinen,
beim
letzten
Abschied
My
life
erodes,
days
turn
to
years
Mein
Leben
zerfällt,
Tage
werden
zu
Jahren
No
joy
shall
grow
by
the
salt
of
tears
Keine
Freude
wird
durch
das
Salz
der
Tränen
wachsen
This
mortal
coil
goes
on
and
on
Diese
sterbliche
Hülle
dreht
sich
weiter
und
weiter
But
all
the
colors
will
soon
be
gone
Aber
alle
Farben
werden
bald
verschwunden
sein
And
now
the
time
has
come
to
go
Und
nun
ist
die
Zeit
gekommen
zu
gehen
I
want
to
let
you
know
Ich
möchte,
dass
du
weißt
I
never
will
forget
Ich
werde
dich
nie
vergessen
And
now
the
time
has
come
to
leave
Und
nun
ist
die
Zeit
gekommen
zu
gehen
You
can't
stay
by
my
side
Du
kannst
nicht
an
meiner
Seite
bleiben
Don't
wanna
cry,
the
last
goodbye
Ich
will
nicht
weinen,
beim
letzten
Abschied
And
now
the
time
has
come
to
leave
Und
nun
ist
die
Zeit
gekommen
zu
gehen
You
can't
stay
by
my
side
Du
kannst
nicht
an
meiner
Seite
bleiben
Don't
wanna
cry,
the
last
goodbye
Ich
will
nicht
weinen,
beim
letzten
Abschied
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.