Lyrics and translation Gerard Quintana - En Pau
He
sentit
el
sol
J'ai
senti
le
soleil
A
la
cara
Sur
mon
visage
Enmig
de
la
foscor
Au
milieu
de
l'obscurité
He
creuat
el
món
J'ai
traversé
le
monde
Per
trobar-te
Pour
te
trouver
I
eres
al
meu
cantó
Et
tu
étais
à
mes
côtés
He
sortit
a
recollir
Je
suis
sorti
pour
cueillir
Una
flor
pel
camí
Une
fleur
sur
le
chemin
I
he
deixat
en
blanc
la
nit
Et
j'ai
laissé
la
nuit
blanche
Perquè
no
tinguis
por
Pour
que
tu
n'aies
pas
peur
Si
vas
deixar
un
desig
mal
apagat
Si
tu
as
laissé
un
souhait
mal
éteint
Si
nedes
en
un
mar
de
desenganys
Si
tu
nages
dans
une
mer
de
désillusions
Veuràs,
un
dia,
que
res
no
és
important
Tu
verras,
un
jour,
que
rien
n'est
important
Només
sentir-se
en
pau
Seulement
se
sentir
en
paix
Hem
buscat
l'amor
Nous
avons
cherché
l'amour
Sense
pausa
Sans
pause
Com
aigua
en
el
desert
Comme
de
l'eau
dans
le
désert
I
hem
trobat
la
font
Et
nous
avons
trouvé
la
source
Que
mai
s'acaba
Qui
ne
se
termine
jamais
Al
cap
del
carrer
Au
bout
de
la
rue
Hem
anat
canviant
el
món
Nous
avons
changé
le
monde
Per
viure
un
somni
desperts
Pour
vivre
un
rêve
éveillé
I
hem
dut
un
gran
malson
Et
nous
avons
porté
un
grand
cauchemar
Pels
que
neixin
perdent
Pour
ceux
qui
naissent
perdants
Per
totes
les
promeses
que
se'n
van
Pour
toutes
les
promesses
qui
s'envolent
Per
totes
les
mentides
que
no
has
dit
Pour
tous
les
mensonges
que
tu
n'as
pas
dits
Veuràs,
un
dia,
que
res
no
té
sentit
Tu
verras,
un
jour,
que
rien
n'a
de
sens
Només
saber-se
en
pau
Seulement
savoir
être
en
paix
Avui
he
sentit
el
sol
Aujourd'hui
j'ai
senti
le
soleil
Avui
he
sentit
el
món
Aujourd'hui
j'ai
senti
le
monde
Avui
seguiré
el
camí
Aujourd'hui
je
suivrai
le
chemin
He
sentit
el
sol
J'ai
senti
le
soleil
A
la
cara
Sur
mon
visage
Enmig
de
la
foscor
Au
milieu
de
l'obscurité
T'he
buscat
pel
món
Je
t'ai
cherché
dans
le
monde
I
eres
al
meu
cantó
Et
tu
étais
à
mes
côtés
Per
totes
les
promeses
que
se'n
van
Pour
toutes
les
promesses
qui
s'envolent
Per
totes
les
mentides
que
no
has
dit
Pour
tous
les
mensonges
que
tu
n'as
pas
dits
Veuràs,
un
dia,
que
res
no
és
important
Tu
verras,
un
jour,
que
rien
n'est
important
Només
sentir-se
en
pau
Seulement
se
sentir
en
paix
Rate the translation
1
Va I Vé
2 Bola Nocturna
3 Tota la Terra
4 Bodegó
5 Wilma
6 Self Portrait
7 Blau
8 Mataró-Llavaneres
9 Mai Més
10 La propera veu
11 Tròpic
12 Kom
13 Cegat
14 Ja no Cal Mirar Enrera
15 Voldria Aprendre
16 En Pau
17 Treu Banya
2 Bola Nocturna
3 Tota la Terra
4 Bodegó
5 Wilma
6 Self Portrait
7 Blau
8 Mataró-Llavaneres
9 Mai Més
10 La propera veu
11 Tròpic
12 Kom
13 Cegat
14 Ja no Cal Mirar Enrera
15 Voldria Aprendre
16 En Pau
17 Treu Banya
Attention! Feel free to leave feedback.