Lyrics and translation Gerard Way - Zero Zero

Zero Zero

I got an offhand way
Of getting information
I got to walk away
Jet-lag is suffocation
Call me zero, zero, zero
Call me zero, you are zero
Call me zero, zero, zero
Call me zero, you are zero-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Another cloudy day
Another observation
They keep my DNA
Down by the record station
Call me zero, zero, zero
Call me zero, you are zero
Call me zero, zero, zero
Call me zero, you are zero-oh-oh-oh-oh-oh-oh
You'll be coming around, and you'll be off your station
Oh, oh, oh, and you'll be hanging around until you go in make-up
Man, give me social-disease and give me teenage razors
Man, give me social-disease and give me high-end phasers
I got an offhand way
Give me some information
She gotta walk away
Jet-lag is suffocation
Call me zero, zero, zero
Call me zero, you are zero
Call me zero, zero, zero
Call me zero, you are zero
Call me zero, zero, zero
Call me zero, you are zero
Call me zero, zero, zero
Call me zero, you are zero

Zéro Zéro

J'ai une façon détournée
D'obtenir des informations
Je dois m'en aller
Le décalage horaire est une suffocation
Appelle-moi zéro, zéro, zéro
Appelle-moi zéro, tu es zéro
Appelle-moi zéro, zéro, zéro
Appelle-moi zéro, tu es zéro-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Un autre jour nuageux
Une autre observation
Ils gardent mon ADN
Près de la station d'enregistrement
Appelle-moi zéro, zéro, zéro
Appelle-moi zéro, tu es zéro
Appelle-moi zéro, zéro, zéro
Appelle-moi zéro, tu es zéro-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tu vas revenir, et tu vas être hors de ta station
Oh, oh, oh, et tu vas traîner jusqu'à ce que tu ailles te maquiller
Mec, donne-moi une maladie sociale et donne-moi des rasoirs d'adolescents
Mec, donne-moi une maladie sociale et donne-moi des phaseurs haut de gamme
J'ai une façon détournée
Donne-moi des informations
Elle doit s'en aller
Le décalage horaire est une suffocation
Appelle-moi zéro, zéro, zéro
Appelle-moi zéro, tu es zéro
Appelle-moi zéro, zéro, zéro
Appelle-moi zéro, tu es zéro
Appelle-moi zéro, zéro, zéro
Appelle-moi zéro, tu es zéro
Appelle-moi zéro, zéro, zéro
Appelle-moi zéro, tu es zéro