Lyrics and translation Gerardina Trovato - Dammi un'ora

Dammi un'ora

Ammesso pure che sia il cuore
Ammesso pure che sia così
Nella mia situazione cosa posso fare
Che aspettare di più

Ammesso pure che sia normale
Ammesso pure che sia così
Alla mia condizione cosa posso fare
Che non dire di sì

Dammi un'ora soltanto un'ora
Fai capire qualche cosa anche tu
Dimmi se scappi ancora dimmi se hai paura
E se hai bisogno di bere anche tu

Dammi un'ora soltanto un'ora
Fai capire qualche cosa anche tu
Dimmi se provi ancora dimmi se il tuo cuore
Ha bisogno di volare di più

Ammesso pure che l'abbia scritto il cielo
Ammesso pure che sia così
Nella mia posizione cosa posso fare
Se non mi dai di più

Dammi un'ora soltanto un'ora
Fai capire qualche cosa anche tu
Dimmi se scappi ancora dimmi se hai paura
E se hai bisogno di bere anche tu

Dammi un'ora soltanto un'ora
Fai capire qualche cosa anche tu
Dimmi se provi ancora dimmi se il tuo cuore
Ha bisogno di volare di più

Dammi un'ora soltanto un'ora
Fai capire qualche cosa anche tu
Dici che sei sincero voglio poi vedere
Nella vita quanto posto mi dai

Dammi un'ora soltanto un'ora
Fai capire qualche cosa anche tu
Dimmi se corri ancora cosa fai a quest'ora
E se non dormi quanta voglia che hai

Dammi un'ora soltanto un'ora
Se non vuoi stare da solo di più
Dimmi se giochi ancora
Dimmi se stasera hai paura di piangere tu

Дай мне час

Даже если это дело сердца,
Даже если это так,
В моем положении что я могу сделать,
Кроме как ждать еще?

Даже если это нормально,
Даже если это так,
В моем состоянии что я могу сделать,
Кроме как сказать "да"?

Дай мне час, всего лишь час,
Дай мне понять хоть что-то,
Скажи, убегаешь ли ты снова, скажи, боишься ли ты,
И хочешь ли ты выпить тоже.

Дай мне час, всего лишь час,
Дай мне понять хоть что-то,
Скажи, чувствуешь ли ты еще, скажи, твое сердце
Хочет ли парить еще выше?

Даже если это написано на небесах,
Даже если это так,
В моем положении что я могу сделать,
Если ты не дашь мне больше?

Дай мне час, всего лишь час,
Дай мне понять хоть что-то,
Скажи, убегаешь ли ты снова, скажи, боишься ли ты,
И хочешь ли ты выпить тоже.

Дай мне час, всего лишь час,
Дай мне понять хоть что-то,
Скажи, чувствуешь ли ты еще, скажи, твое сердце
Хочет ли парить еще выше?

Дай мне час, всего лишь час,
Дай мне понять хоть что-то,
Ты говоришь, что искренен, хочу потом увидеть,
Сколько места ты мне дашь в своей жизни.

Дай мне час, всего лишь час,
Дай мне понять хоть что-то,
Скажи, бежишь ли ты еще, что ты делаешь в этот час,
И если не спишь, как сильно ты этого хочешь.

Дай мне час, всего лишь час,
Если ты больше не хочешь быть один,
Скажи, играешь ли ты еще,
Скажи, боишься ли ты плакать сегодня вечером.