Gerardo Coronel - Lo Sé (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gerardo Coronel - Lo Sé (En Vivo)




Lo Sé (En Vivo)
Je le sais (En direct)
Ahí te va chiquitita hermosa
Voilà, ma petite belle
Ella me dice que me ha olvidado
Elle me dit qu'elle m'a oublié
Esta fingiendo, yo lo
Elle fait semblant, je le sais
Nunca se le dio
Elle n'a jamais été
Eso de mentir
Capable de mentir
Me sigue queriendo igual
Elle m'aime toujours
No lo puede ocultar
Elle ne peut pas le cacher
Y me volvió a decir que no le busque
Et elle m'a dit à nouveau de ne pas la chercher
Que por fin encontró el amor
Qu'elle a enfin trouvé l'amour
¿Y entonces lo nuestro qué fue?
Et alors, qu'est-ce que notre histoire a été ?
Si cuando se fue
Si quand elle est partie
Le limpié las lágrimas
J'ai essuyé les larmes
De sus ojos cafés
De ses yeux bruns
Me sigue quieriendo igual o más, lo
Elle m'aime toujours autant, ou plus, je le sais
Y se está muriendo por volver y dejarlo a él
Et elle meurt d'envie de revenir et de le laisser tomber
Sus ojitos no saben mentir, lo
Ses yeux ne savent pas mentir, je le sais
Y menos a
Et encore moins à moi
Yo la enamoré
Je l'ai fait tomber amoureuse
Ya sabes en donde estoy, mi amor
Tu sais je suis, mon amour
Por si quieres volver
Si tu veux revenir
Y puro Rb music, compadre
Et pure musique Rb, mon pote
Ahí le va compa Badía, Compa Renato
Voilà, mon pote Badía, mon pote Renato
Me sigue quieriendo igual o más, lo
Elle m'aime toujours autant, ou plus, je le sais
Y se está muriendo por volver y dejarlo a él
Et elle meurt d'envie de revenir et de le laisser tomber
Sus ojitos no saben mentir, lo
Ses yeux ne savent pas mentir, je le sais
Y menos a
Et encore moins à moi
Yo la enamoré
Je l'ai fait tomber amoureuse
Ya sabes en donde estoy mi amor
Tu sais je suis, mon amour
Por si quieres volver
Si tu veux revenir
Ya va chiquitita
Voilà, ma petite
Chiquilla batallosa
Petite battante





Writer(s): Gerardo Coronel


Attention! Feel free to leave feedback.