Gerardo Coronel - Pena Tras Pena - translation of the lyrics into Russian

Pena Tras Pena - Gerardo Coroneltranslation in Russian




Pena Tras Pena
Горе за горем
Pena tras pena
Горе за горем
Las que destrozan mi vida
Разрушают мою жизнь
Pena tras pena
Горе за горем
Las que destrozan mi vida
Разрушают мою жизнь
Cómo lastiman a mi pobre corazón
Как же ранят они моё бедное сердце
Triste y cansado, solo esperaré la muerte
Грустный и усталый, я буду лишь ждать смерти
Porque no quiero ni a la vida sin tu amor
Потому что мне не нужна жизнь без твоей любви
Diosito santo, qué feo me sabe
Боже мой, как же противна мне
La miel amarga de su traición
Горькая как мёд твоя измена
Pero la quiero con toda mi alma
Но я люблю тебя всей душой
¿Cómo arrancarla de mi corazón?
Как вырвать тебя из моего сердца?
Me voy muy lejos, pongo tierra de por medio
Я уйду далеко, положу землю между нами
Pues si me quedo, me vas a ver llorar
Ведь если я останусь, ты увидишь мои слёзы
Triste y cansado, solo esperaré la muerte
Грустный и усталый, я буду лишь ждать смерти
Porque no quiero ni a la vida sin tu amor
Потому что мне не нужна жизнь без твоей любви
Diosito santo, qué feo me sabe
Боже мой, как же противна мне
La miel amarga de su traición
Горькая как мёд твоя измена
Pero la quiero con toda el alma
Но я люблю тебя всей душой
¿Cómo arrancarla de mi corazón?
Как вырвать тебя из моего сердца?





Writer(s): Evangelina Perez


Attention! Feel free to leave feedback.