Lyrics and translation Gerardo Coronel - ¿Qué Quieres?

¿Qué Quieres?

¿Que quieres?
Se supone que me ibas a olvidar,
Me juraste que no me ibas a buscar
Que tú estarías mejor sin mi, que yo estaria mejor sin ti.
¿Que quieres?
Se supone que lo nuestro fue un error
Y hoy dices que quieres saber cómo
Estoy, que quieres hablar de los dos
Que no te cuelgue por favor
No me interesas si hubo algo entre nosotros se
Acabó, si terminamos fue por algo que no tiene solución.
Tu ya no estás entre mis planes a futuro
No me interesas tu no mereces que el te quiera como lo hago yo
Creo que ya hablamos suficiente y es mejor
Decir adiós contigo no se que chingados me pasó
No me interesas.
Grabatelo en tu cabecita por favor...(Música)...
No me interesas si hubo algo entre nosotros se
Acabó, si terminamos fue por algo que no tiene solución.
Tu ya no estás entre mis planes a futuro
No me interesas tu no mereces que el te quiera como lo hago yo
Creo que ya hablamos suficiente y es mejor
Decir adiós contigo no se que chingados me pasó
No me interesa grabatelo en tu cabecita por favor...

Que veux-tu ?

Que veux-tu ?
Tu étais censée m'oublier,
Tu m'as juré que tu ne me chercherais pas
Que tu serais mieux sans moi, que je serais mieux sans toi.
Que veux-tu ?
On était censé faire une erreur
Et aujourd'hui tu dis que tu veux savoir comment
Je vais, que tu veux parler des deux
Que tu ne raccroches pas s'il te plaît
Je ne m'intéresse pas à toi, s'il y a eu quelque chose entre nous, c'est
Terminé, si on a rompu, c'est pour quelque chose qui n'a pas de solution.
Tu n'es plus dans mes plans pour l'avenir
Je ne m'intéresse pas à toi, tu ne mérites pas qu'il t'aime comme je t'aime
Je pense qu'on a assez parlé et c'est mieux
De dire au revoir avec toi, je ne sais pas ce qui m'est arrivé
Je ne m'intéresse pas à toi.
Grave-le dans ta tête s'il te plaît...(Musique)...
Je ne m'intéresse pas à toi, s'il y a eu quelque chose entre nous, c'est
Terminé, si on a rompu, c'est pour quelque chose qui n'a pas de solution.
Tu n'es plus dans mes plans pour l'avenir
Je ne m'intéresse pas à toi, tu ne mérites pas qu'il t'aime comme je t'aime
Je pense qu'on a assez parlé et c'est mieux
De dire au revoir avec toi, je ne sais pas ce qui m'est arrivé
Je ne m'intéresse pas à toi, grave-le dans ta tête s'il te plaît...