Gerardo Coronel - Te Mentí - translation of the lyrics into Russian

Te Mentí - Gerardo Coroneltranslation in Russian




Te Mentí
Я солгал тебе
Te mentí
Я солгал тебе,
Cuando dije que ya no pensaba en ti
Когда сказал, что больше не думаю о тебе.
Lo peor
Хуже всего,
Es que un tiempo hasta yo me la creí
Что какое-то время я сам себе в это поверил.
No te dejo de querer
Я не перестаю любить тебя,
Aunque lo nuestro ya fue
Хотя у нас всё кончено.
Me la daba de cabron
Я строил из себя крутого,
Pero la neta no soy
Но, честно говоря, я не такой.
Soy vulnerable a tus besos vida mía
Я уязвим перед твоими поцелуями, моя жизнь,
Que me habrás echo que te quiero todavía
Что ты сделала со мной, что я всё ещё люблю тебя?
Te mentí
Я солгал тебе,
No era cierto que ya no extraño tus besos
Неправда, что я больше не скучаю по твоим поцелуям.
Si extrañar fuera un delito te lo juro
Если бы скучать было преступлением, клянусь,
Que ya me tendrían preso
Меня бы уже посадили.
Ay, cómo duele ver nuestra cama vacía
Ах, как больно видеть нашу пустую кровать,
Cómo olvidar todas las cosas que ahí te hacía
Как забыть всё, что я делал с тобой там?
Me cayó el viente que cuando me querías
До меня дошло, что когда ты любила меня,
Fueron mis mejores días
Это были мои лучшие дни.
Te mentí
Я солгал тебе,
No era cierto que ya no extraño tus besos
Неправда, что я больше не скучаю по твоим поцелуям.
Si extrañar fuera un delito
Если бы скучать было преступлением,
Te lo juro que ya me tendrían preso
Клянусь, меня бы уже посадили.
Ay, cómo duele ver nuestra cama vacía
Ах, как больно видеть нашу пустую кровать,
Cómo olvidar todas las cosas que ahí te hacía
Как забыть всё, что я делал с тобой там?
Me cayó el viente que cuando me querías
До меня дошло, что когда ты любила меня,
Fueron mis mejores días
Это были мои лучшие дни.






Attention! Feel free to leave feedback.