Gerardo Gallardo - Mary Jean - translation of the lyrics into French
Gerardo Gallardo Mary Jean

Gerardo Gallardo - Mary Jean

Lyrics and translation Gerardo Gallardo - Mary Jean




Mary Jean
Mary Jean
Yo sabía que tarde o temprano aparecería.
Je savais que tôt ou tard tu apparaîtrais.
Su mirada entre otras muchas, reconocería.
Je reconnaîtrais ton regard parmi tant d'autres.
Yo siempre la busqué.
Je t'ai toujours cherchée.
Mis amigos se reían,
Mes amis se moquaient,
Sin duda vendría.
Tu viendrais sans aucun doute.
Oh Mary Jean.
Oh Mary Jean.
Oh Mary Jean.
Oh Mary Jean.
En la prepa yo presentía
Au lycée, je sentais
Que la encontraría.
Que je te trouverais.
Y que ella cuando me viera,
Et que toi, quand tu me verrais,
Se enamoraría.
Tu tomberais amoureuse.
Yo siempre la esperé.
Je t'ai toujours attendue.
Como loco me veían.
Ils me trouvaient fou.
Sin duda por ella: Mary Jean.
Sans aucun doute pour toi : Mary Jean.
Oh Mary Jean.
Oh Mary Jean.
El amor de mi vida es Mary Jean.
L'amour de ma vie, c'est Mary Jean.
Esa chica que siempre yo soñé.
Cette fille dont j'ai toujours rêvé.
Tan dulce como miel es Mary Jean.
Aussi douce que le miel, c'est Mary Jean.
Siento que va de veras, Mary Jean.
Je sens que c'est vrai, Mary Jean.
En la prepa yo presentía
Au lycée, je sentais
Que la encontraría.
Que je te trouverais.
Y que ella cuando me viera,
Et que toi, quand tu me verrais,
Se enamoraría.
Tu tomberais amoureuse.
Yo siempre la esperé.
Je t'ai toujours attendue.
Como loco me veían.
Ils me trouvaient fou.
Sin duda por ella: Mary Jean.
Sans aucun doute pour toi : Mary Jean.
Oh Mary Jean.
Oh Mary Jean.
El amor de mi vida es Mary Jean.
L'amour de ma vie, c'est Mary Jean.
Esa chica que siempre yo soñé.
Cette fille dont j'ai toujours rêvé.
Tan dulce como miel es Mary Jean.
Aussi douce que le miel, c'est Mary Jean.
Siento que va de veras Mary Jean.
Je sens que c'est vrai, Mary Jean.
Yo sabía que tarde o temprano aparecería.
Je savais que tôt ou tard tu apparaîtrais.
Su mirada entre otras muchas, reconocería.
Je reconnaîtrais ton regard parmi tant d'autres.
Yo siempre la busqué.
Je t'ai toujours cherchée.
Mis amigos se reían.
Mes amis se moquaient.
Sin duda vendría.
Tu viendrais sans aucun doute.
Oh Mary Jean.
Oh Mary Jean.
Oh Mary Jean.
Oh Mary Jean.
Yo siempre la busqué.
Je t'ai toujours cherchée.
Mis amigos se reían,
Mes amis se moquaient,
Sin duda vendría.
Tu viendrais sans aucun doute.
Oh Mary Jean.
Oh Mary Jean.
Oh Mary Jean.
Oh Mary Jean.




Gerardo Gallardo - Baila Conmigo
Album
Baila Conmigo
date of release
01-07-1992

1 Baila Conmigo (De Cachetito)
2 El Primer Adiós (Breaking Up Is Hard to Do)
3 Sueña y Baila Conmigo
4 Tonterias (Sweet Nothing's)
5 Olvidame
6 Mary Jean
7 Te Quiero Amar
8 Baila Conmigo
9 Como la Vamos a Pasar
10 Baila Conmigo el Rock and Roll
11 Alguien Nos Quiere Juntos
12 Si Es Amor
Attention! Feel free to leave feedback.