Gerardo Mejia - Por Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gerardo Mejia - Por Amor




Por Amor
Pour l'amour
Por amor Tu te subiste a la cruz
Pour l'amour, tu t'es élevé sur la croix
Te entregaste por dolor
Tu t'es livré pour moi, douleur
Pagaste por mi y tu esencia me llenó
Tu as payé pour moi et ton essence m'a rempli
Aunque yo, no merecía amor
Bien que moi, je ne méritais pas ton amour
No merecía perdón
Je ne méritais pas ton pardon
Tu me abrazaste y mi interior cambió
Tu m'as embrassé et mon intérieur a changé
Y ahora libre soy Señor
Et maintenant je suis libre, Seigneur
Y te tengo que decir
Et je dois te dire
Que te adoro y te extraño
Que je t'adore et que je te manque
Te necesito más, que aún el aire que respiro
J'ai besoin de toi plus que de l'air que je respire
Sin ti me ahogo
Sans toi, je me noie
Que te adoro
Que je t'adore
Y te extraño
Et que je te manque
Te necesito más que aún el aire que respiro
J'ai besoin de toi plus que de l'air que je respire
Sin ti me ahogo oh oh
Sans toi, je me noie oh oh
Sin ti me ahogo
Sans toi, je me noie
Desde que te conocí,
Depuis que je t'ai rencontré,
No he dejado de amarte aunque me haya apartado de ti
Je n'ai pas cessé de t'aimer, même si je me suis éloigné de toi
Nunca te has olvidado de mi
Tu ne m'as jamais oublié
En las buenas y en las malas has estado ahí
Dans les bons et les mauvais moments, tu étais
Me ha visto llorar, me ha visto reír
Tu m'as vu pleurer, tu m'as vu rire
Me ha visto amar, me ha visto sufrir
Tu m'as vu aimer, tu m'as vu souffrir
Ahora más que nunca necesito de ti
Maintenant plus que jamais, j'ai besoin de toi
No me dejes morir,
Ne me laisse pas mourir,
Restaura mi corazón sólo amor puede hacerme vivir
Restaure mon cœur, seul ton amour peut me faire vivre
El mismo Shadai que se le presentó a Abraham
Le même Shadai qui s'est présenté à Abraham
El mismo Shadai que se le presentó a Jacob
Le même Shadai qui s'est présenté à Jacob
El mismo Shadai que se le presentó a Isaac
Le même Shadai qui s'est présenté à Isaac
El mismo Shadai que se le presentó a Moisés
Le même Shadai qui s'est présenté à Moïse
Es el mismo Shadai que está aquí, en éste momento. El
C'est le même Shadai qui est ici, en ce moment. Le
Dios todo poderoso, el creador del cielo y de la tierra.
Dieu tout-puissant, le créateur du ciel et de la terre.
El que es, el que era y el que ha de venir.
Celui qui est, celui qui était et celui qui doit venir.
El Dios eterno, el sublime, el alto.
Le Dieu éternel, le sublime, le haut.
Y ahora libre soy Señor
Et maintenant je suis libre, Seigneur
Y te tengo que decir
Et je dois te dire
Que te adoro y te extraño
Que je t'adore et que je te manque
Te necesito más, que aún el aire que respiro
J'ai besoin de toi plus que de l'air que je respire
Sin ti me ahogo
Sans toi, je me noie
Cada paso te pido que me alumbres con tu luz
À chaque pas, je te demande de m'éclairer de ta lumière
No me dejes caer en el avismo, mi Dios eres tu
Ne me laisse pas tomber dans l'abîme, mon Dieu c'est toi
Lléname de tu fe, de tu amor a la gente
Remplis-moi de ta foi, de ton amour pour les gens
Al mal no miraré, yo no te defraudaré
Je ne regarderai pas le mal, je ne te décevrai pas
Perdóname si te he fallado Papá
Pardonnez-moi si je t'ai manqué, Papa
Si he pecado en el nombre de Jesús
Si j'ai péché au nom de Jésus
Líbrame de todo lo malo
Libère-moi de tout ce qui est mauvais
Tu sangre tan divina que por has derramado aunque no sea
Ton sang si divin que tu as versé pour moi, même si je ne suis pas
Perfecto voy a seguir llamado, poque para eso fui creado Papá.
Parfait, je suivrai ton appel, car c'est pour ça que j'ai été créé, Papa.
Que te adoro y te extraño
Que je t'adore et que je te manque
Te necesito más, que aún el aire que respiro
J'ai besoin de toi plus que de l'air que je respire
Sin ti me ahogo oh oh
Sans toi, je me noie oh oh
Sin ti me ahogo
Sans toi, je me noie






Attention! Feel free to leave feedback.