Gerardo Ortiz feat. Los Dos Carnales - El Ranchero - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gerardo Ortiz feat. Los Dos Carnales - El Ranchero




El Ranchero
The Rancher
De las composiciones de Gerardo Ortiz
From the compositions of Gerardo Ortiz
A dueto con los Dos Carnales
A duet with Dos Carnales
Este corridón se llama, se llama "El Ranchero"
This corrido is called "The Rancher"
¡Échele, compa Gera! ¡Échele, viejón! ¡Ay, ay! ¡Au!
Come on, my friend Gera! Come on, buddy! Oh, oh! Ouch!
Buenos amigos casi siempre me están rodeando
Good friends are almost always surrounding me
Y con las mujeres que yo ando
And with the women I'm with
De la vida voy disfrutando
I enjoy life
De lo alegre y lo mujeriego
From the fun and the womanizing
De eso me ha salido sobrando
I have plenty of that
En mi caballo a mis vacas voy pastoreando
On my horse I pasture my cows
No presumo de lo que cargo
I don't brag about what I carry
Ni de lo que me estoy ganando
Or about what I'm earning
En la copa siempre un buen vino
In the cup, always a good wine
Así me paso disfrutando
That's how I spend my time enjoying myself
Y en mi caballo vivo contento
And on my horse I live happily
Traigo un sombrero, nunca lo dejo
I wear a hat, I never take it off
En mi memoria recuerdo del viejo
In my memory I remember the old man
Y a mi viejita, que nunca la dejo
And my old lady, I never leave her
Allá en el rancho tienen su casa
Over there on the ranch they have their house
Soy buena gente, no por las malas
I'm a good person, not by force
A mi negocio les tengo la maña
I have a knack for my business
Nunca me dejo, siempre me acompaña
I never give up, it always accompanies me
¡Ay! ¡Ay!
Oh! Oh!
Y puro Dos Carnales
And pure Dos Carnales
¡Ahí nomás, compa!
Right there, my friend!
Y en mi caballo con mi gente voy cabalgando
And on my horse with my people I ride
No presumo de lo que cargo
I don't brag about what I carry
Ni de lo que me estoy ganando
Or about what I'm earning
En la copa siempre un buen vino
In the cup, always a good wine
Así me paso disfrutando
That's how I spend my time enjoying myself
En mi caballo vivo contento
On my horse I live happily
Traigo un sombrero, nunca lo dejo
I wear a hat, I never take it off
En mi memoria recuerdo del viejo
In my memory I remember the old man
Y mi viejita, que nunca la dejo
And my old lady, I never leave her
Allá en el rancho tienen su casa
Over there on the ranch they have their house
Soy buena gente, no por las malas
I'm a good person, not by force
A mi negocio le tengo la maña
I have a knack for my business
Nunca me dejo, siempre me acompaña
I never give up, it always accompanies me





Gerardo Ortiz feat. Los Dos Carnales - El Ranchero - Single
Album
El Ranchero - Single
date of release
17-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.