Lyrics and translation Gerardo Ortiz feat. Piso 21 - Fino Licor

Fino Licor

Ay, chiquita, te vas a acordar
¡Sírvame otra, cantinero!
Que hoy me voy a emborrachar

Ay, ay, ¡qué problema!
Y ahora quién me saca de esta condena
Tú y tus recuerdos en mi alma se queman
Voy a olvidarte con la borrachera

Cantinero, sirva un trago de su más fino licor
Que yo voy a ahogar las penas y acabar con el dolor
De esta maldita traición que se me cuela por las venas
Para comenzar el dilema y afrontar mi depresión

Cantinero, sirva un trago de su más fino licor
Que yo voy a ahogar las penas y acabar con el dolor
De esta maldita traición que se me cuela por las venas
Para comenzar el dilema y afrontar mi depresión

Ay, parcero, sírvame una
Sírvame dos, sírvame tres
Sirva lo que sepa quitarme el estrés
A este amor ya no le tengo la fe

Jugaste conmigo no me diste break (diste break)
Te quedaste con aquel wey (aquel wey)
Anyway
Al cabrón de cupido de encima ya me lo bajé

Te lo advierto de una vez, si me ves no me saludes
Cada trago es un paso pa olvidarte, no lo dudes
Me tiraste en el infierno mientras flotas por las nubes
Pero vas a caer fuerte siempre baja lo que sube

Ay, ay, ¡qué problema!
Y ahora quien me saca de esta condena
Tú y tus recuerdos en mi alma se queman
Voy a olvidarte con la borrachera

Cantinero, sirva un trago de su más fino licor
Que yo voy a ahogar las penas y acabar con el dolor
De esta maldita traición que se me cuela por las venas
Para comenzar el dilema y afrontar mi depresión

Cantinero, sirva un trago de su más fino licor
Que yo voy a ahogar las penas y acabar con el dolor
De esta maldita traición que se me cuela por las venas
Para comenzar el dilema y afrontar mi depresión

Te lo advierto de una vez, si me ves no me saludes
Cada trago es un paso pa olvidarte no lo dudes
Me tiraste en el infierno mientras flotas por las nubes
Pero vas a caer fuerte siempre baja lo que sube

Ay, ay-ay, ay-ay

Избранный напиток

Ох, малышка, ты вспомнишь это
Еще налей, бармен!
Сегодня я собираюсь напиться

Ох-хо, какие проблемы!
И кто теперь вытащит меня из этой беды
Ты и твои воспоминания жгут мою душу
Я забуду тебя с помощью пьянства

Бармен, налей мне выпить самого тонкого напитка
Потому что я собираюсь утопить свое горе и покончить с болью
Этой проклятой измены, которая проникает мне в кровь
Чтобы начать разбираться в проблеме и справляться со своей депрессией

Бармен, налей мне выпить самого тонкого напитка
Потому что я собираюсь утопить свое горе и покончить с болью
Этой проклятой измены, которая проникает мне в кровь
Чтобы начать разбираться в проблеме и справляться со своей депрессией

Ох, друг, налей мне
Налей мне две, налей мне три
Налей то, что поможет мне избавиться от стресса
Я больше не верю этой любви

Ты играла со мной, не давая передышки
Ты осталась с тем парнем
И все же
Я уже свергнул со своего пьедестала этого мальчишку Купидона

Предупреждаю с самого начала: если увидишь, не здоровайся со мной
Каждый глоток - это шаг, чтобы забыть тебя, не сомневайся
Ты сбросила меня в ад, а сама летаешь по облакам
Но ты сильно упадешь, всегда падает то, что поднимается

Ох-хо, какие проблемы!
И кто теперь вытащит меня из этой беды
Ты и твои воспоминания жгут мою душу
Я забуду тебя с помощью пьянства

Бармен, налей мне выпить самого тонкого напитка
Потому что я собираюсь утопить свое горе и покончить с болью
Этой проклятой измены, которая проникает мне в кровь
Чтобы начать разбираться в проблеме и справляться со своей депрессией

Бармен, налей мне выпить самого тонкого напитка
Потому что я собираюсь утопить свое горе и покончить с болью
Этой проклятой измены, которая проникает мне в кровь
Чтобы начать разбираться в проблеме и справляться со своей депрессией

Предупреждаю с самого начала: если увидишь, не здоровайся со мной
Каждый глоток - это шаг, чтобы забыть тебя, не сомневайся
Ты сбросила меня в ад, а сама летаешь по облакам
Но ты сильно упадешь, всегда падает то, что поднимается

Ох-ох, ох-ох