Gerardo Ortíz - El General (Versión Banda) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gerardo Ortíz - El General (Versión Banda)




El General (Versión Banda)
Le Général (Version Banda)
Ahora llegaron a donde querían
Maintenant ils sont arrivés ils voulaient
Les salió el intento, llegaron con táctica hasta mi guarida
Ils ont réussi leur tentative, ils sont arrivés avec des tactiques jusqu'à ma tanière
Ya no pierdan tiempo, que le pongan precio
Ne perdez plus de temps, donnez-lui un prix
Sáquenle la vuelta al problema, chavalos, que aquí se termina
Trouvez une solution au problème, les enfants, ça se termine ici
No, señor Guzmán, no venimos a negociar
Non, Monsieur Guzmán, nous ne sommes pas venus négocier
Usted debe cargos y los tiene que pagar
Vous devez des charges et vous devez les payer
"Está bien, muchachos, que Dios los bendiga"
""Bien, les gars, que Dieu vous bénisse""
Dijo el general
Dit le général
Y arriba el rancho de las tres "S"
Et vive le ranch des trois ""S""
¡Badiraguato Sinaloa, pariente, ahí nomás!
Badiraguato Sinaloa, mon cher, juste là !
Así son las cosas, van unas por otras
C'est comme ça que ça se passe, les choses s'enchaînent
Tuve mucho tiempo para asimilar como era la derrota
J'ai eu beaucoup de temps pour assimiler ce qu'était la défaite
Y como respeto le agradezco al tiempo
Et par respect, je remercie le temps
Y a mi linda madre por darme la vida, así son las cosas
Et ma belle mère pour m'avoir donné la vie, c'est comme ça que ça se passe
Tráigame al mayor de la brigada militar
Amène-moi le commandant de la brigade militaire
Que me la cara, con él quiero platicar
Qu'il me fasse face, je veux lui parler
Se cambió la historia, la mafia no acaba
L'histoire a changé, la mafia ne finit pas
Puro Culiacán
Pur Culiacán





Writer(s): Gerardo Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.