Lyrics and translation Gerardo Ortíz - El Negro Z9

El Negro Z9

Nueve meses enemitre
Su madre con precauciones
Nació el nueve de octubre
Un niño que hoy es un hombre
Se puso la clave nueve
Tiene sus propias razones

Su abuelo José Zambada
Murió y heredo apellido
Pa′ su familia es el "Z"
El nueve para su equipo
También le dicen el negro
Sus amigos de cariño
Recuerdo que de quince años
Lo vio llegar Arizona
Muchos dicen gana fácil
Cuando trafica la droga
Pero a las rejas de acero
Son pocos los que le atoran

Después del riesgo hay dinero
También la muerte o prisiones
Y en el amor si no luchas
Tal vez nunca lo valores
Al negro tomaron preso
Recorrió muchas prisiones
Estado de california
Me castigaron allá
Y después la emigración
Me dio años pa' regresar
De Culiacán mando viajes
El dolar llega hasta acá
Respeto a la gente buena
Y a la mafia de verdad
Armas caballos y trailers
Pues los se bien manejar
Para mi amor son mis hijos
Mujer padre y mi mama

Le Noir Z9

Neuf mois d'inimitié
Sa mère avec précautions
Né le neuf octobre
Un enfant qui est aujourd'hui un homme
Il a pris le code neuf
Il a ses propres raisons

Son grand-père José Zambada
Est mort et il a hérité du nom de famille
Pour sa famille, il est le "Z"
Le neuf pour son équipe
On l'appelle aussi le noir
Ses amis avec affection
Je me souviens qu'à l'âge de quinze ans
Il est arrivé en Arizona
Beaucoup disent qu'il gagne facilement
Quand il vend de la drogue
Mais les barreaux d'acier
Il y a peu de ceux qui lui collent

Après le risque, il y a l'argent
Aussi la mort ou la prison
Et dans l'amour, si tu ne te bats pas
Peut-être ne l'apprécieras-tu jamais
Le noir a été arrêté
Il a parcouru de nombreuses prisons
État de Californie
Ils m'ont puni là-bas
Et puis l'émigration
M'a donné des années pour revenir
De Culiacán, j'envoie des voyages
Le dollar arrive jusqu'ici
Respect pour les gens bien
Et pour la vraie mafia
Armes, chevaux et remorques
Parce que je sais bien les manier
Pour mon amour, ce sont mes enfants
Femme, père et ma maman