Gerardo Ortíz - Te Logré Olvidar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gerardo Ortíz - Te Logré Olvidar




Te Logré Olvidar
Я тебя забыл
Como me mirabas
Как ты смотрела на меня
Y poco a poco me inyectabas el
И понемногу впрыскивала мне
Veneno con los besos que me dabas
Яд с поцелуями, что мне дарила
No me percataba, que fue un momento de tu vida
Я не замечал, что это был лишь миг в твоей жизни
Me arrepiento la verdad no quiero nada
Я жалею, правда, ничего от тебя не хочу
Ya no quiero nada
Я больше ничего не хочу
Y por favor no me regreses la llamada
И, пожалуйста, не перезванивай мне
Por que se llego el momento
Потому что наступил момент,
De que sepas la verdad
Когда ты должна узнать правду
Que estoy apunto de estallar
Что я вот-вот взорвусь
Que ya no puedo soportar
Что я больше не могу терпеть
Que ya ha llegado alguien a mi vida
Что в моей жизни уже появилась другая
Que ya me cure las heridas
Что она залечила мои раны
Y que ya te logre olvidar
И что я тебя уже забыл
Como son las cosas
Вот как все обернулось
Yo que pensaba que en verdad significaba
А я думал, что для тебя я действительно что-то значу
Para ti era poca cosa
Для тебя я был никем
Mira mariposa
Смотри, бабочка
Ya te conozco de los pies ala cabeza
Я тебя уже знаю от кончиков пальцев до макушки
La verdad eres poca cosa
Правда в том, что ты ничего из себя не представляешь
Eres poca cosa
Ты ничего из себя не представляешь
Y quiero aprovechar el tiempo
И я хочу воспользоваться временем,
Que nos quede al teléfono
Что осталось у нас на телефоне
Sinceramente te agradezco la intención
Искренне благодарю тебя за намерение
Y los momentos que ya no quiero
И за моменты, которые я больше не хочу вспоминать
Mas mentiras, ya no quiero mas
Больше лжи, я больше не хочу
Tus cuentos, ya llego alguien a mi vida
Твоих сказок, в моей жизни уже появилась другая
Que ya me cure las heridas
Что залечила мои раны
Y que ya te logre olvidar
И что я тебя уже забыл





Writer(s): Gerardo Ortiz Medina


Attention! Feel free to leave feedback.