Gerardo Ortíz - ¿Cómo? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gerardo Ortíz - ¿Cómo?




¿Cómo?
Как же так?
¿Como que ya no sientes nada?
Как же так, ты больше ничего не чувствуешь?
Me lo dice tu mirada
Мне это говорит твой взгляд,
Lo sentí en mi corazón
Я почувствовал это в своем сердце.
¿Cómo que no sabes qué decirme?
Как же так, ты не знаешь, что мне сказать?
Anda y dime que te fuiste
Иди и скажи мне, что ты ушла,
Que ya tienes otro amor
Что у тебя уже есть другая любовь.
¿Cómo que sales con él?
Как же так, ты встречаешься с ним?
Es mi amigo y lo sabes bien
Он мой друг, и ты это прекрасно знаешь.
Mira cómo me arrepiento
Смотри, как я жалею,
Haberte dado todo mi querer
Что отдал тебе всю свою любовь.
Buscaré la forma de olvidar
Я найду способ забыть,
que el tiempo te devolverá
Я знаю, время тебя вернет,
Y te devuelvo lo que siento
И я возвращаю тебе то, что чувствую,
Y todos los momentos que se borrarán
И все моменты, которые сотрутся,
Lo vas a recordar
Ты будешь вспоминать.
¿Cómo que sales con él?
Как же так, ты встречаешься с ним?
Es mi amigo y lo sabes bien
Он мой друг, и ты это прекрасно знаешь.
Mira cómo me arrepiento
Смотри, как я жалею,
Haberte dado todo mi querer
Что отдал тебе всю свою любовь.
Buscaré la forma de olvidar
Я найду способ забыть,
que el tiempo te devolverá
Я знаю, время тебя вернет,
Y te devuelvo lo que siento
И я возвращаю тебе то, что чувствую,
Y todos los momentos que se borrarán
И все моменты, которые сотрутся,
Lo vas a recordar
Ты будешь вспоминать.
Lo vas a recordar
Ты будешь вспоминать.





Writer(s): Gerardo Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.