Gerardo Reyes - Cargando Mi Cruz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gerardo Reyes - Cargando Mi Cruz




Con un pesar por dentro, mordiendo
С сожалением внутри, кусая
El sentimiento, con el remordimiento
Чувство, с раскаянием
De no volverla a ver
Чтобы больше не видеть ее.
Pregunto las razones por que
Я спрашиваю причины, почему
Dos corazones tan llenos de ilusiones
Два сердца так полны иллюзий,
Se dejan de querer
Они перестают хотеть
Horrible desencanto, seguir sufriendo tanto
Ужасное разочарование, продолжающее страдать так сильно.
Y derramar el llanto por un lejano amor
И излить плач о далекой любви,
Vivir desesperado vivir atormentado
Жить отчаянно жить мучительно.
Sentir que estas cansado tan lleno de dolor
Чувствовать, что ты устал, так полон боли.
Cargando con mi cruz, camino por el mundo
Неся свой крест, я хожу по миру,
Sin cesar, como un judio herrante sin parar
Не переставая, как еврей, не останавливаясь,
En sombras y sin luz
В тени и без света
Caido y sin amor, vacio ya por dentro
Падший и без любви, пустой уже внутри.
Y sin calor, hasta que dios al fin
И без тепла, пока Бог, наконец,
Me de otra vez su amor
Я снова его любовь
Cargando con mi cruz, camino por el mundo
Неся свой крест, я хожу по миру,
Sin cesar, como un judio herrante sin parar
Не переставая, как еврей, не останавливаясь,
En sombras y sin luz
В тени и без света
Caido y sin amor, vacio ya por dentro
Падший и без любви, пустой уже внутри.
Y sin calor, hasta que dios al fin
И без тепла, пока Бог, наконец,
Me de otra vez su amor
Я снова его любовь





Writer(s): Fernando Z Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.