Lyrics and translation Gerardo Reyes - Se Volteo la Moneda

Se Volteo la Moneda

Negar que te adoré con toda mi alma
Sería como negar que existe el mar
Pero esas fueron épocas pasadas
Que ya ni me interesa recordar
Me hicieron mucho daño tus palabras
Aquel desprecio tuyo fue muy cruel
Con odio me decías que yo era un paria
Y mira que hoy te mueres por volver
Se volteó la moneda
Para dar la otra cara
Hoy deseas que te quiera
Pero no quiero nada
Despues de que sufrí por adorarte
No creo que sea posible darte amor
Sería como una cosa imperdonable
Si vuelvo a cometer el mismo error
Se volteó la moneda
Para dar la otra cara
Hoy deseas que te quiera
Pero no quiero nada

La pièce a tourné

Nier que je t'ai adorée de tout mon cœur
Serait comme nier l'existence de la mer
Mais ces temps sont révolus
Je n'ai plus envie de m'en souvenir
Tes paroles m'ont fait beaucoup de mal
Ton mépris était cruel
Tu me disais avec haine que j'étais un paria
Et voilà que tu meurs d'envie de revenir
La pièce a tourné
Pour montrer son autre face
Aujourd'hui, tu veux que je t'aime
Mais je ne veux rien
Après avoir souffert pour t'adorer
Je ne crois pas qu'il soit possible de t'aimer
Ce serait impardonnable
Si je recommets la même erreur
La pièce a tourné
Pour montrer son autre face
Aujourd'hui, tu veux que je t'aime
Mais je ne veux rien