Gerasimos Andreatos - O Gkremos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gerasimos Andreatos - O Gkremos




Σε κάθε δρόμο πάντα υπάρχει ένας γκρεμός
На каждой дороге всегда есть обрыв
αρκεί στην ώρα να τον δεις και να ξεφύγεις
этого достаточно, чтобы вовремя увидеть его и убежать
έτσι σε κάθε αγάπη είν' ο χωρισμός
так что в каждой любви есть разлука
που μοναχά με τις θυσίες θ' αποφύγεις.
чего вы избежите только с помощью жертв.
Για να 'χεις κάποια σε τούτη τη ζωή χαρά
Чтобы иметь хоть какую-то радость в этой жизни
τον άνθρωπό σου πάντα βάσταξε κοντά σου
ваш мужчина всегда будет рядом с вами
και θα 'ναι στήριγμα σαν θα 'ρθει η συμφορά
и это будет поддержкой, как будто придет беда
και σαν θα δεις ν' ανοίγεται ο γκρεμός μπροστά σου.
и вы увидите, как перед вами откроется скала.
Ένας γκρεμός μες στη ζωή μας είν' ο χωρισμός
Пропасть в нашей жизни - это разлука
της ευτυχίας κόβει απότομα τη στράτα
от счастья резко рассекает слои
βρες άλλο δρόμο όσο ακόμα είν' ο καιρός
найди другой способ, пока погода еще в силе
και με τον άνθρωπο που πόνεσες περπάτα.
и с человеком, которого ты обидел, иди.





Writer(s): MANOS HADJIDAKIS


Attention! Feel free to leave feedback.