Lyrics and translation Gerhard Wendland - Du fehlst mir so sehr

Du fehlst mir so sehr

Seit Du nicht mehr da bist bin Ich so allein
Und Ich fühll was es heisst wieder einsam zu sein
Seit Du nicht mehr dar bist ist alles so leer
Denn Du fehlst mir, ja Du fehlst mir, Du fehlst mir so sehr

Mir fehlt al die Liebe die Ich bei Dir fand
Mir fehlt al das Glück dass uns beide verband
Du sollst wissen, Ich lieb Dich, komm doch bald wieder her
Denn Du fehlst mir, ja Du fehlst mir, Du fehlst mir so sehr

Gestern war Ich am Bahnhof, Du weisst schon warum
Weil Ich glaubte die Zeit des alleinseins wer um
Du kamst nicht, da würde das Herz mir zu schwer
Denn Du fehlst mir, ja Du fehlst mir, Du fehlst mir so sehr

Mir fehlt al die Liebe die Ich bei Dir fand
Mir fehlt al das Glück dass uns beide verband
Du sollst wissen, Ich lieb Dich, komm doch bald wieder her
Denn Du fehlst mir, ja Du fehlst mir, Du fehlst mir so sehr
Du fehlst mir so sehr

Tu me manques tellement

Depuis que tu n'es plus là, je suis si seul
Et je ressens ce que signifie être à nouveau seul
Depuis que tu n'es plus là, tout est si vide
Parce que tu me manques, oui tu me manques, tu me manques tellement

Tout l'amour que j'ai trouvé en toi me manque
Tout le bonheur qui nous unissait me manque
Tu dois savoir, je t'aime, reviens bientôt
Parce que tu me manques, oui tu me manques, tu me manques tellement

Hier j'étais à la gare, tu sais pourquoi
Parce que je pensais que le temps de la solitude était terminé
Tu n'es pas venu, mon cœur est devenu trop lourd
Parce que tu me manques, oui tu me manques, tu me manques tellement

Tout l'amour que j'ai trouvé en toi me manque
Tout le bonheur qui nous unissait me manque
Tu dois savoir, je t'aime, reviens bientôt
Parce que tu me manques, oui tu me manques, tu me manques tellement
Tu me manques tellement