Lyrics and translation Geri Halliwell - Shake Your Bootie Cutie

Shake Your Bootie Cutie

Shake Your Bootie Cutie
Hello Daddy Baby
Hello Sexy Mama′s
(Hello is anybody there? Come on! Bring your bad-ass self down here
Get out of your head and into your body!)
Shake Your Bootie Cutie
(I wanna see you do your thing, remember to cut me in)

You walk the walk, you talk the talk
We met by chance, shut up and dance
Conversation's fine, but I haven′t got the time
Coffee and small talk is the last thing on my mind

We're doin' it baby
We′re out here on the floor tonight, yeah
No worries baby
Forget about the problems in your life

Shake your bootie cutie
You are dancing king
(Uh huh, uh huh)
Sexy daddy baby
You really make my thing sing

(Sexy mama, come on! shut your mouth, ow!)

I′m a girl who likes to be kissed
I'm a sentimental freak who just loves to get frisked
I′m not in the mood to analyze
It's the way that you shake it, not the shape or the size

We′re doin' it baby
We′re out here on the floor tonight, my love
No worries baby
Forget about the problems in your life
(Shake it cutie)

Shake your bootie cutie
You are dancing king
(Uh huh, uh huh)
Sexy daddy baby
You really make my thing sing, yeah

Shake your bootie cutie
And show me you can dance
(I'm Mr. Big, baby can you dig)
Sexy daddy baby
I wanna see you swing your pants, oh oh oh

Shake your bootie cutie
You are dancing king
(Uh huh, uh huh)
Sexy daddy baby
You really make my thing sing, yeah

(You gotta, you gotta)

Shake your bootie cutie
And show me you can dance
(I'm Mr. Big, baby can you dig me)
Sexy daddy baby
I wanna see you swing your pants, oh oh oh

Lizard man, I know you can
So don′t you ever stop
Get out of the kitchen, and quit your bitchin′ girl
Shake Your Bootie Cutie
So live your life shack as an act
Cool cat flash gotta let you know
Your bootie's gotta get it, I believe in soul
I′m just a bad mother Daddy-O!
Shake Your Bootie Cutie

Lizard man, I know you can
So don't you ever stop
Shake Your Bootie Cutie
Get out of the kitchen, and quit your bitchin′ girl
So live your life shack as an act
Cool cat flash gotta let you know
Shake Your Bootie Cutie
Your bootie's gotta get it, I believe in soul
You′re hurting me baby, I believe in soul

Shake Your Bootie Cutie
I ain't mad at ya, I believe in sould
Work it, I believe in soul
Cos you're worth it, I believe in soul
Shake Your Bootie Cutie
(Repeat to Fade)

Secoue ton petit cul mignon

Secoue ton petit cul mignon
Salut mon chéri
Salut les mamans sexy
(Salut, y a quelqu'un là ? Allez ! Ramène ton côté rebelle ici
Sors de ta tête et entre dans ton corps !)
Secoue ton petit cul mignon
(J'ai envie de te voir faire ton truc, n'oublie pas de me faire participer)

Tu marches comme tu parles
On s'est rencontrées par hasard, tais-toi et danse
La conversation est bien, mais j'ai pas le temps
Le café et les bavardages, c'est la dernière chose à laquelle je pense

On le fait mon chéri
On est là sur la piste ce soir, ouais
Ne t'inquiète pas mon chéri
Oublie les problèmes de ta vie

Secoue ton petit cul mignon
Tu es le roi de la danse
(Uh huh, uh huh)
Chéri sexy
Tu fais vraiment vibrer mon truc

(Maman sexy, allez ! Ferme ta bouche, ouille !)

Je suis une fille qui aime se faire embrasser
Je suis une folle sentimentale qui adore se faire tripoter
J'ai pas l'humeur d'analyser
C'est la façon dont tu le secoues, pas la forme ou la taille

On le fait mon chéri
On est là sur la piste ce soir, mon amour
Ne t'inquiète pas mon chéri
Oublie les problèmes de ta vie
(Secoue-le mon mignon)

Secoue ton petit cul mignon
Tu es le roi de la danse
(Uh huh, uh huh)
Chéri sexy
Tu fais vraiment vibrer mon truc, ouais

Secoue ton petit cul mignon
Et montre-moi que tu sais danser
(Je suis le grand patron, bébé, tu peux creuser)
Chéri sexy
J'ai envie de te voir balancer ton pantalon, oh oh oh

Secoue ton petit cul mignon
Tu es le roi de la danse
(Uh huh, uh huh)
Chéri sexy
Tu fais vraiment vibrer mon truc, ouais

(Tu dois, tu dois)

Secoue ton petit cul mignon
Et montre-moi que tu sais danser
(Je suis le grand patron, bébé, tu peux me creuser)
Chéri sexy
J'ai envie de te voir balancer ton pantalon, oh oh oh

Homme lézard, je sais que tu peux
Alors n'arrête jamais
Sors de la cuisine, et arrête de te plaindre, ma fille
Secoue ton petit cul mignon
Alors vis ta vie comme un spectacle
Cool cat flash doit te le faire savoir
Ton petit cul doit le comprendre, je crois en l'âme
Je suis juste une mauvaise mère Daddy-O !
Secoue ton petit cul mignon

Homme lézard, je sais que tu peux
Alors n'arrête jamais
Secoue ton petit cul mignon
Sors de la cuisine, et arrête de te plaindre, ma fille
Alors vis ta vie comme un spectacle
Cool cat flash doit te le faire savoir
Secoue ton petit cul mignon
Ton petit cul doit le comprendre, je crois en l'âme
Tu me fais du mal mon chéri, je crois en l'âme

Secoue ton petit cul mignon
Je suis pas fâchée contre toi, je crois en l'âme
Travaille-le, je crois en l'âme
Parce que tu le vaux bien, je crois en l'âme
Secoue ton petit cul mignon
(Répéter jusqu'à la fin)