Lyrics and translation Geri Halliwell - Sometime

Sometime

Treat me kind, keep me safe
Show me love, I′ll embrace
If you take me home, where I was born
I'll find peace of mind, somehow
Give me love, show me grace
Give me time, and a little space
If you take me back, where I belong
I′ll find peace of mind, somehow
Look for light for your conception
Lay me down for your inspection
Somehow we'll find away
Sometime but not today
There's somthin′ I need to say
Sometimes
Somehow we′ll find away
I wish this was yesterday
And maybe tomorrow
I'll remember
Sometimes, sometimes
Give me hope, in life I pray
It′s good when I'm bad, I′m sorry to say
When I feel you inside, deep within me
I'll find peace of mind, somehow
I′m a living breathing contradiction
Can't go through this crucifixion
Sacrifice love for affection
There's pain in pleasures resurrection
Somehow we′ll find away
Sometime but not today
There′s somthin' I need to say
Sometimes
Somehow we′ll find away
I wish this was yesterday
And maybe tomorrow
I'll remember
Sometimes, sometime
After the rain (after the rain)
Then comes the sun (then comes the sun)
We will be one (be one), again
An aphrodisiac rejection
Immaculate is our conception
Somehow we′ll find away
Sometime but not today
There's somthin′ I need to say
Sometimes
Somehow we'll find away
I wish this was yesterday
And maybe tomorrow
I'll remember
Sometimes (somehow we′ll find away)
Sometimes (sometime but not today)
Sometimes (there′s somthin' I need to say)
Sometimes (sometimes)
Treat me kind (Somehow we′ll find away)
Keep me safe (I wish this was yesterday)
Show me love (And maybe tomorrow)
Sometimes (I'll remember)
Geri

Когда-нибудь

Относись ко мне нежно, защищай меня
Покажи мне любовь, я отвечу взаимностью
Если ты вернешь меня домой, туда, где я родилась
Я обрету душевный покой, так или иначе
Подари мне любовь, прояви милосердие
Дай мне время и немного пространства
Если ты вернешь меня туда, где мое место
Я обрету душевный покой, так или иначе
Ищи свет для нашего зачатия
Уложи меня для своего осмотра
Так или иначе мы найдем путь
Когда-нибудь, но не сегодня
Есть кое-что, что мне нужно сказать
Иногда
Так или иначе мы найдем путь
Хотела бы я, чтобы это было вчера
А может быть, завтра
Я вспомню
Иногда, иногда
Дай мне надежду, молюсь о жизни
Мне хорошо, когда я плохая, как ни печально
Когда я чувствую тебя внутри, глубоко во мне
Я обрету душевный покой, так или иначе
Я живое дышащее противоречие
Не могу пройти через это распятие
Жертвую любовью ради привязанности
В воскрешении удовольствий есть боль
Так или иначе мы найдем путь
Когда-нибудь, но не сегодня
Есть кое-что, что мне нужно сказать
Иногда
Так или иначе мы найдем путь
Хотела бы я, чтобы это было вчера
А может быть, завтра
Я вспомню
Иногда, иногда
После дождя (после дождя)
Тогда приходит солнце (тогда приходит солнце)
Мы будем едины (будем едины), снова
Возбуждающий отказ
Наше зачатие непорочно
Так или иначе мы найдем путь
Когда-нибудь, но не сегодня
Есть кое-что, что мне нужно сказать
Иногда
Так или иначе мы найдем путь
Хотела бы я, чтобы это было вчера
А может быть, завтра
Я вспомню
Иногда (так или иначе мы найдем путь)
Иногда (когда-нибудь, но не сегодня)
Иногда (есть кое-что, что мне нужно сказать)
Иногда (иногда)
Относись ко мне нежно (так или иначе мы найдем путь)
Защищай меня (хотела бы я, чтобы это было вчера)
Покажи мне любовь (а может быть, завтра)
Иногда (я вспомню)
Джери