Gerilson Insrael - Vou Chorar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gerilson Insrael - Vou Chorar




Vou Chorar
Je Vais Pleurer
Tu me deste motivos fortes pra te amar
Tu m'as donné de solides raisons de t'aimer
Valorizar, dar-te o merecido valor
T'apprécier, te donner la valeur que tu mérites
Ambos construimos barreiras fortes pra impedir
Nous avons tous les deux construit de solides barrières pour empêcher
Os nossos corações por acaso sofrem por amor
Nos cœurs de souffrir par hasard pour l'amour
Mas o meu erro parvo foi de te mostrar que estou magoado tanto
Mais ma stupide erreur a été de te montrer à quel point j'étais blessé
Todos os dias te acordar com um beijo e olhar pra ti
Chaque jour, te réveiller avec un baiser et te regarder
E te dizer o quanto és linda mesmo sem make up
Et te dire à quel point tu es belle même sans maquillage
As coisas vão ser do jeito que quiseres
Les choses vont être comme tu le souhaites
Vou olhar e me acostumar
Je vais juste regarder et m'habituer
Procurei ferir porquê não serei eu
J'ai essayé de blesser parce que ce ne sera pas moi
A ti ensinare a namorare
Qui t'apprendra à aimer
Vou chorar, vou limpar a minha alma para sempre
Je vais pleurer, je vais nettoyer mon âme pour toujours
Ouhhh
Ouhhh
Codificar o meu coração pro futuro
Coder mon cœur pour l'avenir
Vou chorar, não mal que dura para sempre
Je vais pleurer, il n'y a pas de mal qui dure éternellement
Vou a procura de um atalho futuro
Je vais chercher un raccourci vers l'avenir
Naooo, Yehh
Naooo, Yehh
Eu assumi culpas que não eram minhas
J'ai déjà assumé des fautes qui n'étaient pas les miennes
Foi um jeito de evitareh
C'était juste un moyen d'éviter
Baby perdeste voto, a cada erro mal assumido, mal assumido
Baby, tu as perdu des votes, à chaque erreur mal assumée, mal assumée
se vai um barco de papel joguei pra o rio
Voilà un bateau en papier que j'ai jeté à la rivière
se vai um barco de papel joguei pra o rio
Voilà un bateau en papier que j'ai jeté à la rivière
As coisas vão ser do jeito que quiseres
Les choses vont être comme tu le souhaites
Vou olhar e me acostumar
Je vais juste regarder et m'habituer
Procurei ferir porquê não serei eu
J'ai essayé de blesser parce que ce ne sera pas moi
A ti ensinar a namorareh
Qui t'apprendra à aimer
Vou chorar, vou limpar a minha alma para sempre
Je vais pleurer, je vais nettoyer mon âme pour toujours
Ouhhh
Ouhhh
Codificar o meu coração pra futuro
Coder mon cœur pour l'avenir
Vou chorar, não mal que dura para sempre
Je vais pleurer, il n'y a pas de mal qui dure éternellement
Vou a procura de um atalho futuro
Je vais chercher un raccourci vers l'avenir





Writer(s): gerilson insrael


Attention! Feel free to leave feedback.