Gerilson Insrael - Alô Alô - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gerilson Insrael - Alô Alô




Alô Alô
Allo Allo
The sky is the limit
Le ciel est la limite
Mister Ex Boy Friend
Mister Ex Petit Ami
Me reinventei para partir
Je me suis réinventé pour partir
Doeu aqui mas enfim
Ça a fait mal ici, mais enfin
Passou a dor que senti, ai, ai, ai, ai
La douleur que j'ai ressentie est passée, oh, oh, oh, oh
Mais uma noite sem ti
Encore une nuit sans toi
Estou aqui não morri
Je suis ici, je ne suis pas mort
Me blindei mas o coração continua frágil
Je me suis blindé, mais mon cœur reste fragile
(Eu) Eu fui parar em boates
(Je) J'ai fini dans les boîtes de nuit
Me perdi em shots
Je me suis perdu dans les shots
Foste tão fria
Tu étais si froide
Porque tão fria
Pourquoi si froide ?
Alô alô
Allo allo
Alô alô (Alô, alô)
Allo allo (Allo, allo)
Se estás não desliga (Desliga só)
Si tu es là, ne raccroche pas (Raccroche pas)
Alô alô, alô alô
Allo allo, allo allo
(Alô, alô alô)
(Allo, allo allo)
É que a dor no peito hoje voltou
C'est que la douleur dans ma poitrine est revenue aujourd'hui
Me da aquele beijo (Vem me dar, uê)
Donne-moi ce baiser (Viens me donner, ouais)
Vem me dar o teu carinho (Teu carinho, uê)
Viens me donner ta tendresse (Ta tendresse, ouais)
Saciar o meu desejo (Ai) (Meu desejo, uê)
Assouvir mon désir (Oh) (Mon désir, ouais)
Eh Yahweh, eh Yahweh
Eh Yahweh, eh Yahweh
(Eh Yahweh, Yahweh)
(Eh Yahweh, Yahweh)
Me da aquele beijo (Vem me dar, uê)
Donne-moi ce baiser (Viens me donner, ouais)
Vem me dar o teu carinho (Teu carinho, uê)
Viens me donner ta tendresse (Ta tendresse, ouais)
Saciar o meu desejo (Ai) (Meu desejo, uê)
Assouvir mon désir (Oh) (Mon désir, ouais)
Eh Yahweh, eh Yahweh!
Eh Yahweh, eh Yahweh !
(Eh Yahweh, Yahweh)
(Eh Yahweh, Yahweh)
Maldito orgulho (Oh yeah, yeah)
Mauvaise fierté (Oh ouais, ouais)
Me fez provar um pouco do meu veneno (Aiuê, aiuê, aiuê, eh)
M'a fait goûter un peu de mon poison (Aiuê, aiuê, aiuê, eh)
Maldito orgulho
Mauvaise fierté
No mar de angústia hoje eu mergulho (Wo-wo-woh)
Dans la mer d'angoisse, je plonge aujourd'hui (Wo-wo-woh)
Alô alô
Allo allo
Alô, alô
Allo, allo
Se estás não desliga
Si tu es là, ne raccroche pas
Alô, alô, alô, alô
Allo, allo, allo, allo
É que a dor no peito hoje voltou
C'est que la douleur dans ma poitrine est revenue aujourd'hui
Me da aquele beijo (Vem me dar, uê)
Donne-moi ce baiser (Viens me donner, ouais)
Vem me dar o teu carinho (Teu carinho, uê)
Viens me donner ta tendresse (Ta tendresse, ouais)
Saciar o meu desejo (Ai) (Meu desejo, uê)
Assouvir mon désir (Oh) (Mon désir, ouais)
Eh Yahweh, Yahweh (Eh Yahweh, eh Yahweh)
Eh Yahweh, Yahweh (Eh Yahweh, eh Yahweh)
Me da aquele beijo (Vem me dar, uê)
Donne-moi ce baiser (Viens me donner, ouais)
Vem me dar o teu carinho (Teu carinho, uê)
Viens me donner ta tendresse (Ta tendresse, ouais)
Saciar o meu desejo (Ai) (Meu desejo, uê)
Assouvir mon désir (Oh) (Mon désir, ouais)
Eh Yahweh, eh Yahweh
Eh Yahweh, eh Yahweh
(Eh Yahweh, Yahweh)
(Eh Yahweh, Yahweh)
Oh my God it's King Marocco
Oh mon Dieu, c'est King Marocco
Vem me dar,
Viens me donner, ouais
Meu desejo
Mon désir
Eh Yahweh, eh Yahweh
Eh Yahweh, eh Yahweh
Vem me dar,
Viens me donner, ouais
Meu desejo
Mon désir
Eh Yahweh, eh Yahweh
Eh Yahweh, eh Yahweh






Attention! Feel free to leave feedback.