Lyrics and translation Gerilson Insrael - Lágrimas de uma Amante

Lágrimas de uma Amante

Ahh, aí!
Tu tens uma família e quatro vidas para cuidar
Tens uma esposa linda e muito amor para te dar
Tu estás num bom caminho para um futuro a brilhar
Por mais que eu vá chorar preciso me valorizar
Dói-me saber que foste o motivo
Dos meus sorrisos causando outras lagrimas
Quero dizer que já não há mais tempo
Para perdas de tempo, oh, oh
Sei que vai doer mas tem que ser

Se cair alguma lágrima no rosto
E a minha alma a tentar desabafar
Se cair alguma lágrima no rosto
Vou limpar e continuar
A caminhar, a caminhar, a caminhar
A caminhar, a caminhar, a caminhar

Me levaste até a Conda
Tomar banho da Takota
Me encheste de presentes
E presente sempre estavas
A minha avó sempre dizia
U riá unhana ka kukumbissa
Mãe we noh
É duro saber
Que a minha alegria ('Gria)
Custavam lágrimas de outras pessoas
Ai, ai, ai, ai
Tens que saber (saber) que já não há mais tempo
Para perdas de tempo
Ah mametu eme

Se cair alguma lágrima no rosto
E a minha alma a tentar desabafar (Ó desabafar)
Se cair alguma lágrima no rosto
Vou limpar e continuar
A caminhar, a caminhar, a caminhar
A caminhar, a caminhar, a caminhar

Eu não sou a moça que eu queria ser
Também quero anel, anel
Nunca acordar sozinha ao amanhecer
Levantar o véu
Para beijar
Ai, ai, ai

I just... I just don't to know
Like I don't, I don't know what else to do
Eu tive a pensar na minha vida
E eu... eu tou cansada
I have enough
I just... I just want my life back
Eu quero ser feliz, quero casar
Eu sonho em casar
Eu sou intecido
Já não consigo fazer isso contigo
Like just live me alone
I wanna have my life back
I wanna be happy
I wanna be with someone I can post on Instagram
I wanna be able
Eu quero poder sair contigo
Tu não... Tu não estás
Eu quero poder te apresentar na minha família
Eu não consigo fazer isso contigo

Слезы любовницы

Ах, вот так!
У тебя есть семья, о которой нужно заботиться,
У тебя есть прекрасная жена и много любви, которую она тебе дарит.
Ты на верном пути к блестящему будущему.
Как бы я ни плакал, я должен ценить себя.
Мне больно знать, что ты был причиной
Моих улыбок, вызывая при этом чужие слезы.
Хочу сказать, что больше нет времени
На пустую трату времени, о, о.
Я знаю, что будет больно, но так надо.

Если по моему лицу скатится слеза,
И моя душа попытается излить свою боль,
Если по моему лицу скатится слеза,
Я вытру ее и продолжу
Идти, идти, идти
Идти, идти, идти

Ты водил меня в Конду,
Купаться в Такоте.
Ты осыпал меня подарками,
И сам был для меня подарком.
Моя бабушка всегда говорила:
Смех одного может вызвать слезы другого.
Мама, мы знаем.
Тяжело знать,
Что моя радость
Стоила слез других людей.
Ай, ай, ай, ай.
Ты должна знать, что больше нет времени
На пустую трату времени.
Ах, моя дорогая.

Если по моему лицу скатится слеза,
И моя душа попытается излить свою боль (О, излить свою боль),
Если по моему лицу скатится слеза,
Я вытру ее и продолжу
Идти, идти, идти
Идти, идти, идти

Я не та девушка, которой хотела бы быть.
Я тоже хочу кольцо, кольцо.
Не хочу просыпаться одна на рассвете.
Поднять фату,
Чтобы поцеловать.
Ай, ай, ай.

Я просто... я просто не знаю.
Как будто я не... я не знаю, что еще делать.
Я думала о своей жизни,
И я... я устала.
С меня хватит.
Я просто... я просто хочу вернуть свою жизнь.
Я хочу быть счастливой, я хочу замуж.
Я мечтаю выйти замуж.
Я запуталась.
Я больше не могу так с тобой.
Просто оставь меня в покое.
Я хочу вернуть свою жизнь.
Я хочу быть счастливой.
Я хочу быть с тем, кого я могу выложить в Instagram.
Я хочу иметь возможность...
Я хочу иметь возможность выходить с тобой в свет.
Ты не... Ты не можешь.
Я хочу иметь возможность представить тебя своей семье.
Я не могу этого сделать с тобой.