Lyrics and translation Gerka - In My Mind

In My Mind

When I saw you first time
I fell in love with someone whom could save my heart
You did something new, you change my way
Tried to impress you once again, by the way
When I looked in your eyes
I saw the dreams, which are already in my mind
I draw my sorrow by the colours of the life
We catch the magic moment that's not lie

Everytime I dream of you, world is smiling because of you!
From darkness dreams are sad, will this feeling die today?
My heart is going down, soul got no respect!
To be honest it's a start of a big story would I lie?

Will you ever lose me again
This river found me on second day
Please forget me you got 18 days
Jump into night like you say
I got stars instead of eyes
What would you do if I lie except to you
Seldom try not to smile I know you know
All the reasons which are making me crowl in...

Everytime I dream of you, world is smiling because of you!
From darkness dreams are sad, will this feeling die today?
My heart is going down, soul got no respect!
To be honest it's a start of a big story would I lie?

Когда я увидел тебя в первый раз
Я влюбился в того, кто мог спасти мое сердце
Ты сделал что-то новое, ты изменил мой путь
Кстати, еще раз пытался произвести на тебя впечатление.
Когда я посмотрел в твои глаза
Я видел мечты, которые уже в моей голове
Я рисую свою печаль красками жизни
Мы ловим волшебный момент, который не является ложью

Каждый раз, когда я мечтаю о тебе, мир улыбается благодаря тебе!
От тьмы сны грустны, умрет ли сегодня это чувство?
Мое сердце замирает, душа не заслуживает уважения!
Честно говоря, это начало большой истории, могу ли я солгать?

Ты когда-нибудь потеряешь меня снова?
Эта река нашла меня на второй день
Пожалуйста, забудь меня, у тебя есть 18 дней.
Прыгай в ночь, как ты говоришь
У меня звезды вместо глаз
Что бы ты сделал, если бы я солгал, кроме тебя?
Редко старайся не улыбаться, я знаю, ты знаешь
Все причины, которые заставляют меня ползать...

Каждый раз, когда я мечтаю о тебе, мир улыбается благодаря тебе!
От тьмы сны грустны, умрет ли сегодня это чувство?
Мое сердце замирает, душа не заслуживает уважения!
Честно говоря, это начало большой истории, могу ли я солгать?