Gerka - Time Traveler - translation of the lyrics into German

Time Traveler - Gerkatranslation in German




Time Traveler
Zeitreisender
Life is quite better at night I've talked to you so many times
Das Leben ist nachts viel besser, ich habe so oft mit dir gesprochen
Gonna whisper in your ear, that I want you here
Ich werde dir ins Ohr flüstern, dass ich dich hier haben will
Mountains, fire ashes in my room window-bridge into my dreams
Berge, Feuerasche in meinem Zimmer, Fenster-Brücke in meine Träume
Walking in the dark, walking into my heart
Im Dunkeln wandeln, in mein Herz wandeln
City full of art, city full of broken glass
Stadt voller Kunst, Stadt voller zerbrochenem Glas
Memories, pressed between the pages of my mind
Erinnerungen, gepresst zwischen den Seiten meines Geistes
We find each other
Wir finden einander
We find each other in every dark place
Wir finden einander an jedem dunklen Ort
We go to future don't even look back
Wir gehen in die Zukunft, schauen nicht einmal zurück
Throught my mind, throught my heart beats till you smille so light
Durch meinen Geist, durch meine Herzschläge, bis du so hell lächelst
How I wish I could be time traveller from your dreams
Wie ich wünschte, ich könnte ein Zeitreisender aus deinen Träumen sein
Oh that man from my past from your future only last
Oh, dieser Mann aus meiner Vergangenheit, aus deiner Zukunft, der nur bestehen bleibt
Articles, quotes which made me stay sleeplessness
Artikel, Zitate, die mich schlaflos machten
How you could, how you say, all about me and you
Wie konntest du, wie konntest du sagen, alles über mich und dich
Deep talk, deep mind, deep preasure of all time
Tiefgründige Gespräche, tiefgründiger Geist, tiefgründiger Druck aller Zeiten
We find each other
Wir finden einander
We find each other in every dark place
Wir finden einander an jedem dunklen Ort
We go in the future don't even look back
Wir gehen in die Zukunft, schauen nicht einmal zurück
Throught my mind, throught my heart beats till you smille so light
Durch meinen Geist, durch meine Herzschläge, bis du so hell lächelst
How I wish I could be time traveller from your dreams
Wie ich wünschte, ich könnte ein Zeitreisender aus deinen Träumen sein
There are times when the silence is just a poem
Es gibt Zeiten, in denen die Stille nur ein Gedicht ist





Writer(s): Luka Geradze


Attention! Feel free to leave feedback.