Lyrics and translation Germ - Closer

Closer

Looking through shattered glass
shattered memories
in a broken existence
is there hope to be found?

I once had a dream
where I saw the future
and if the light is just right
I can still see it now.

As the petals guide the path
to a stolen nowhere
you are not there
but your perfume still lingers.

Plus près

Je regarde à travers le verre brisé
Des souvenirs brisés
Dans une existence brisée
Y a-t-il de l'espoir à trouver ?

J'avais un rêve
Où j'ai vu l'avenir
Et si la lumière est juste
Je peux encore le voir maintenant.

Comme les pétales guident le chemin
Vers un nulle part volé
Tu n'es pas là
Mais ton parfum persiste.