Lyrics and translation Germ - Under Crimson Skies

Under Crimson Skies

The glass has decayed
And returned to sand
Yet still I dreamed
That this would never end.

Standing on a platform
Are you too cruel to suffer?
Squeezing my hand tighter
With shards of glass in your palm.

You buried me against my will
Under crimson skies I was lying still
Gently I gripped your hand
As the blood poured onto the sand.

I looked to you to guide the way
But the freezing winds lead me astray
And atop the uphill climb
You pushed me down the other side.

I can still see your reflection in blood
Can you even recognise yourself?
And you left me here to burn
Before reaching out your hand.

Под багровыми небесами

Стекло распалось
И обратилось в песок,
Но я всё ещё мечтал,
Что этому не будет конца.

Стоя на платформе,
Ты слишком жестока, чтобы страдать?
Сжимая мою руку крепче,
С осколками стекла в своей ладони.

Ты похоронила меня против моей воли
Под багровыми небесами я лежал неподвижно,
Нежно я сжал твою руку,
Пока кровь лилась на песок.

Я смотрел на тебя, чтобы ты указала путь,
Но ледяные ветры сбили меня с пути,
И на вершине подъёма
Ты столкнула меня вниз, на другую сторону.

Я всё ещё вижу твоё отражение в крови,
Ты можешь вообще себя узнать?
И ты оставила меня здесь гореть,
Прежде чем протянуть руку.