Germ - Runnin Thru Plastic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Germ - Runnin Thru Plastic




Runnin Thru Plastic
Je traverse les sacs en plastique
(One more time)
(Encore une fois)
(Don't even know what the fuck goin' on)
(Je ne sais même pas ce qui se passe)
(Runnin' through these bags, nigga)
(Je traverse ces sacs, mon pote)
(Look at these bags, nigga)
(Regarde ces sacs, mon pote)
Runnin' through these bags
Je traverse ces sacs
I just can't help it, I'm feelin' myself
Je ne peux pas m'en empêcher, je me sens bien
Pocket rocket on me, keep it by my 50 belt
Une petite fusée dans ma poche, je la garde près de ma ceinture de 50
Balenciaga, what she rockin'
Balenciaga, c'est ce qu'elle porte
Hold that Prada, make her melt
Tiens ce Prada, fais-la fondre
Paved my own road to be rich
J'ai tracé ma propre route pour être riche
Get right, don't get left
Sois dans le bon camp, ne sois pas laissé pour compte
I used to fade, raid, raid with my niggas by that fountain
J'avais l'habitude de me fondre, de piller, de piller avec mes mecs près de cette fontaine
Watch me count it up, count it up
Regarde-moi le compter, le compter
Lil' bitch might move my mountain
Une petite salope pourrait bouger ma montagne
These them things we do
C'est ce qu'on fait
Them Glocks and sticks might change the mood
Ces Glocks et ces bâtons pourraient changer l'ambiance
Diamonds hit like (fah, fah) huh
Les diamants frappent comme (fah, fah) hein
Bitch, I really do this
Ma chérie, je fais vraiment ça
Bitch, I did it, y'all done seen it
Ma chérie, je l'ai fait, vous l'avez vu
Who'd have thought 'bout all these women
Qui aurait pensé à toutes ces femmes
I could've really used your presence, though
J'aurais vraiment pu utiliser ta présence, pourtant
Bitch, I been that motherfucker
Ma chérie, j'ai toujours été ce putain de mec
Clutchin' on that motherfucker
Je m'accroche à ce putain de mec
Ready to blow this motherfucker
Prêt à faire sauter ce putain de mec
I wish I would've listened, though
J'aurais aimé avoir écouté, pourtant
I been on this grind, I'm wastin' days
Je suis sur cette grind, je gaspille des journées
Like I got time to waste
Comme si j'avais le temps à perdre
Chanel rag 'round my head
Un chiffon Chanel autour de ma tête
At least I'm drippin' on my dying day
Au moins, je dégouline jusqu'à mon dernier jour
I been bagged off Perkies, couple bars
J'ai été bourré de Perkies, quelques barres
Seen a couple stars
J'ai vu quelques étoiles
Keep them fuck niggas from around my way
Garde ces fils de pute loin de mon chemin
'Cause I'm already scarred
Parce que je suis déjà marqué
Brand new Rollie, I think my wrist a nympho
Nouvelle Rollie, je pense que mon poignet est une nympho
Bitch I'm way too cold like choppas
Ma chérie, je suis bien trop froid comme les choppas
That y'all niggas claim to blow
Que vous autres mecs prétendez faire exploser
I pulled up fresher than a pack of rubbers, fasho
Je suis arrivé plus frais qu'un paquet de caoutchoucs, fasho
All these emotions, roll the blunt
Toutes ces émotions, roule le blunt
Call up yo' bitch phone
Appelle ta salope au téléphone
Runnin' through these bags
Je traverse ces sacs
I just can't help it, I'm feelin' myself
Je ne peux pas m'en empêcher, je me sens bien
Pocket rocket on me, keep it by my 50 belt
Une petite fusée dans ma poche, je la garde près de ma ceinture de 50
Balenciaga, what she rockin'
Balenciaga, c'est ce qu'elle porte
Hold that Prada, make her melt
Tiens ce Prada, fais-la fondre
Paved my own road to be rich
J'ai tracé ma propre route pour être riche
Get right, don't get left
Sois dans le bon camp, ne sois pas laissé pour compte
I used to fade, raid, raid with my niggas by that fountain
J'avais l'habitude de me fondre, de piller, de piller avec mes mecs près de cette fontaine
Watch me count it up, count it up
Regarde-moi le compter, le compter
Lil' bitch might move my mountain
Une petite salope pourrait bouger ma montagne
These them things we do
C'est ce qu'on fait
Them Glocks and sticks might change the mood
Ces Glocks et ces bâtons pourraient changer l'ambiance
Diamonds hit like (fah, fah) huh
Les diamants frappent comme (fah, fah) hein





Writer(s): Jerry Antoine


Attention! Feel free to leave feedback.