Lyrics and translation Germain - Murió la Flor

Murió la Flor

desde hace tiempo espero yo
oir tu vos, sentir tu amor,
y ya no se lo que es reir,
no se vivir si tu no estas.
cada rumor que llega a mi
me hace sonar que estas aqui,
siento tu cuerpo junto a mi
y al despertar tu ya no estas.
murio la flor en mi
tu esencia se quedo
y tu risa infantil
creo escuchar.
las noches frias son,
no brilla mas el sol,
desde que tu no estas
llorando estoy.
'donde estaras,
en que otros labios
mis caricias dejaras,
mientras que aqui cada recuerdo
es un martirio para mi'.

Увядший цветок

Так долго я жду,
Услышать твой голос, почувствовать твою любовь,
И я уже не знаю, что такое смех,
Не знаю, как жить, если тебя нет рядом.
Каждый доносящийся до меня слух
Заставляет меня мечтать, что ты здесь,
Я чувствую твое тело рядом со мной,
А просыпаясь, понимаю, что тебя нет.
Увяд цветок во мне,
Твой аромат остался,
И твой детский смех
Мне кажется, я слышу.
Ночи холодны,
Солнце больше не светит,
С тех пор, как тебя нет,
Я плачу.
Где ты сейчас,
На чьих губах
Ты оставляешь свои ласки,
Пока здесь каждое воспоминание
Мучает меня.