Amor Por Ti - Germain y sus Angeles Negros translation in German

Amor Por Ti

Nunca nunca vida mia pienses eso
Que mi amor por ti de pronto ha terminado
Se podra acabar el mundo, mas lo nuestro
Seguira su rumbo ya trazado
Ya no quiero verte mas la cara triste
Pues al ver tu rostro frio me da pena
Tu sabes que mi amar te pertenece
Y olvidarte seria una condena
Como te atreves a decir
Que aqui en mi corazon
Existe un nuevo amor
Si miras a mis ojos en ellos tu veras
Amor por ti, amor por ti
Amor por ti
Ya no quiero verte mas la cara triste
Pues al ver tu rostro frio me da pena
Tu sabes que mi amor te pertenece
Yo olvidarte seria una condena
Como te atreves a decir
Que aqui en mi corazon
Existe un nuevo amor
Si miras a mis ojos, en ellos tu veras
Amor por ti. amor por ti
Amor por ti, Amor por ti
Amor por ti, amor por ti

Liebe für Dich

Niemals, niemals, mein Leben, denke das
Dass meine Liebe zu dir plötzlich geendet hat
Die Welt mag untergehen, aber unsere
Wird ihren bereits vorgezeichneten Weg weitergehen
Ich will dein trauriges Gesicht nicht mehr sehen
Denn dein kaltes Gesicht zu sehen, tut mir leid
Du weißt, dass meine Liebe dir gehört
Und dich zu vergessen, wäre eine Verdammnis
Wie kannst du es wagen zu sagen
Dass hier in meinem Herzen
Eine neue Liebe existiert
Wenn du in meine Augen schaust, wirst du darin sehen
Liebe für dich, Liebe für dich
Liebe für dich
Ich will dein trauriges Gesicht nicht mehr sehen
Denn dein kaltes Gesicht zu sehen, tut mir leid
Du weißt, dass meine Liebe dir gehört
Und dich zu vergessen, wäre eine Verdammnis
Wie kannst du es wagen zu sagen
Dass hier in meinem Herzen
Eine neue Liebe existiert
Wenn du in meine Augen schaust, wirst du darin sehen
Liebe für dich. Liebe für dich
Liebe für dich, Liebe für dich
Liebe für dich, Liebe für dich