Lyrics and translation Germain y sus Angeles Negros - Tanto Adiós

Tanto Adiós

Tanto Adios
Tanto Adiòs
Vieron mis ojos... que ya no pueden llorar
Tanto amor y a tus enojos
Yo a nadie mas pude amar
Si te vas... no habràn mas lagrimas de amor
Quedaran mis penas solas
Como hoy si otra vez dices adios...
Tantas veces te haz marchado
Que una mas me da igual
Ho... hoy te iras
Le diras adios y a mi corazòn no volveras...
Si te vas
Este es el momento
Ahora si te puedes marchar
De verdad, no lo lamento
Que hoy te tenga que olvidar
Si te vas... no habran mas lagrimas de amor
Quedaran mis penas solas
Como hoy
Si otra vez, dices adios...
Tantas veces te haz marchado
Que una mas me da igual
Ho... hoy te iras
Me diras adios y ami corazon...
No volveras
No, no vuelvas jamas
No, no vuelvas jamas...
Ya no te puedo amar...

Tant de Adieux

Tant de Adieux
Tant d'Adieux
Mes yeux ont vu... qu'ils ne peuvent plus pleurer
Tant d'amour et tes colères
Je n'ai pu aimer personne d'autre
Si tu pars... il n'y aura plus de larmes d'amour
Mes peines resteront seules
Comme aujourd'hui si tu dis au revoir encore une fois...
Tu t'es déjà en allé tant de fois
Que ça me fait rien une fois de plus
Ho... tu partiras aujourd'hui
Tu diras au revoir et tu ne reviendras pas à mon cœur...
Si tu pars
C'est le moment
Maintenant tu peux partir
Vraiment, je ne le regrette pas
Que je doive t'oublier aujourd'hui
Si tu pars... il n'y aura plus de larmes d'amour
Mes peines resteront seules
Comme aujourd'hui
Si encore une fois, tu dis au revoir...
Tu t'es déjà en allé tant de fois
Que ça me fait rien une fois de plus
Ho... tu partiras aujourd'hui
Tu me diras au revoir et à mon cœur...
Tu ne reviendras pas
Ne reviens jamais
Ne reviens jamais...
Je ne peux plus t'aimer...