Lyrics and translation German Cast of "Hairspray" - Ohne Dich

Ohne Dich

LINK: Trac' ich war so selbst verliebt,
Geblendet vo Applaus.
Ich wusste nie was in mir steckt,
Doch Aussen sah ich dufte aus:-)
Du hast mich zum Mann gemacht,
Ich sag dir wie es ist.
Glaube mir, ich liebe dich,
Egal wie schwer du bist!
ALLE: Ohne dich
LINK: Wär mein ganzes Leben
Lau und öde
Alle: Ohne Dich
LINK: Wär mir selbst der Rock n'Roll
Zu öde
ALLE: Tracy meine große Sorge
LINK: lautet "man, was mach ich bloß?"
ALLE: Ohne dich
LINK: Tracy lass mich nie mehr los!
ALLE: //: Düb düb düü://
LINK: du kannst mir glauben,
Lass mich nie mehr los
ALLE: Tracy no, no, no

Sans toi

LINK: J'étais tellement amoureux de moi-même,
Ébloui par les applaudissements.
Je ne savais jamais ce que je valais,
Mais j'avais l'air bien de l'extérieur:-)
Tu m'as fait devenir un homme,
Je te le dis comme c'est.
Crois-moi, je t'aime,
Peu importe combien tu es difficile!
TOUS: Sans toi
LINK: Toute ma vie
Serait vide et ennuyeuse
TOUS: Sans toi
LINK: Même le rock n'roll
Serait fade
TOUS: Tracy, ma grande préoccupation
LINK: est "bon sang, que vais-je faire?"
TOUS: Sans toi
LINK: Tracy, ne me lâche jamais!
TOUS: //: Dub dub duu://
LINK: tu peux me croire,
Ne me lâche jamais
TOUS: Tracy non, non, non