Lyrics and translation German Mb - Mala (feat. Aless & Splitmonkey)

Mala (feat. Aless & Splitmonkey)

Sigo sin dormir
Pensando en que fuimos
Mala para mi
Mal lo que vivimos

Ya no estás aquí
Y así está mejor
Yo quiero vivir
Sin más de tu amor

Sigo sin dormir
Pensando en que fuimos
Mala para mi
Mal lo que vivimos

Ya no estás aquí
Y así está mejor
Yo quiero vivir
Sin más de tu amor

No puedo vivir con este sentimiento
Que poco a poco me consume
Llevo varios días, varias horas
Esperando que no me torture
Maldito el día que te conocí
Porque de conocerte me arrepiento
Si hubiera sabido como tu eras
Yo no hubiera perdido mi tiempo

Te haces la víctima de todo el cuento
Te haces la inocente pero no es cierto
La relación siempre pa ti fue un juego
A la mierda se fueron to' los recuerdos
Tantas cosas que tu y yo pasamos
Para que tu luego vengas con descaros
Así que no me busques que ya no te amo
Sigue ya tu vida que me quedo claro

Que tú me engañaste nena yo lo sé
No era para siempre eso yo ya lo sé
Pero se suponía que lo ibas hacer
Hey
Me cago en tu nombre y tu vida también

Que tú me engañaste nena yo lo sé
No era para siempre eso yo ya lo sé
Pero se suponía que lo ibas hacer
Hey
Me cago en tu nombre y tu vida también

Sigo sin dormir
Pensando en que fuimos
Mala para mi
Mal lo que vivimos

Ya no estás aquí
Y así está mejor
Yo quiero vivir
Sin más de tu amor

Sigo sin dormir
Pensando en que fuimos
Mala para mi
Mal lo que vivimos

Ya no estás aquí
Y así está mejor
Yo quiero vivir
Sin más de tu amor

No quiero que tú sea mi mujer
Lo que hiciste no puedo creer
No puede decir que yo te fallé
Si con el otro estabas ayer

Ya no confío en mujeres
Me envolviste en tus poderes
No sabía bien como eras
Terminaste como una cualquiera

Sé que en la vida nada es para siempre
Pero que hago si el corazón siente
Que es la verdad pero la verdad mientes
No vuelvas más ni si quiera lo intentes

Yo te amaba tú me engañaba
Pero mi mente ignoraba
Lo que hacías eramos la pieza
Que nunca encajaba

Yo te amaba tú me engañaba
Pero mi mente ignoraba
Lo que hacías eramos la pieza
Que nunca encajaba

Yeah

Sigo sin dormir
Pensando en que fuimos
Mala para mi
Mal lo que vivimos

Ya no estás aquí
Y así está mejor
Yo quiero vivir
Sin más de tu amor

Sigo sin dormir
Pensando en que fuimos
Mala para mi
Mal lo que vivimos

Ya no estás aquí
Y así está mejor
Yo quiero vivir
Sin más de tu amor

(Cuarto Frió)

Mala (feat. Aless & Splitmonkey)

Je ne dors toujours pas
Je pense à ce que nous étions
Mauvaise pour moi
Ce que nous avons vécu était mauvais

Tu n'es plus là
Et c'est mieux comme ça
Je veux vivre
Sans plus de ton amour

Je ne dors toujours pas
Je pense à ce que nous étions
Mauvaise pour moi
Ce que nous avons vécu était mauvais

Tu n'es plus là
Et c'est mieux comme ça
Je veux vivre
Sans plus de ton amour

Je ne peux pas vivre avec ce sentiment
Qui me consume petit à petit
Cela fait plusieurs jours, plusieurs heures
J'attends que tu ne me tortures plus
Maudit le jour où je t'ai rencontrée
Parce que je regrette de t'avoir rencontrée
Si j'avais su comment tu étais
Je n'aurais pas perdu mon temps

Tu te fais la victime de toute l'histoire
Tu te fais passer pour innocente mais ce n'est pas vrai
La relation a toujours été un jeu pour toi
Tous les souvenirs sont partis en fumée
Tant de choses que nous avons vécues ensemble
Pour que tu viennes ensuite avec ton audace
Alors ne me cherche pas, je ne t'aime plus
Continue ta vie, j'ai compris

Tu m'as trompée, ma chérie, je le sais
Ce n'était pas pour toujours, je le sais déjà
Mais tu étais censée le faire
Hé
Je me fiche de ton nom et de ta vie aussi

Tu m'as trompée, ma chérie, je le sais
Ce n'était pas pour toujours, je le sais déjà
Mais tu étais censée le faire
Hé
Je me fiche de ton nom et de ta vie aussi

Je ne dors toujours pas
Je pense à ce que nous étions
Mauvaise pour moi
Ce que nous avons vécu était mauvais

Tu n'es plus là
Et c'est mieux comme ça
Je veux vivre
Sans plus de ton amour

Je ne dors toujours pas
Je pense à ce que nous étions
Mauvaise pour moi
Ce que nous avons vécu était mauvais

Tu n'es plus là
Et c'est mieux comme ça
Je veux vivre
Sans plus de ton amour

Je ne veux pas que tu sois ma femme
Ce que tu as fait, je n'arrive pas à y croire
Tu ne peux pas dire que je t'ai fait du mal
Si tu étais avec l'autre hier

Je ne fais plus confiance aux femmes
Tu m'as enveloppé de tes pouvoirs
Je ne savais pas comment tu étais vraiment
Tu as fini comme toutes les autres

Je sais que rien n'est éternel dans la vie
Mais que faire quand le cœur ressent
Que c'est la vérité, mais que tu mens
Ne reviens plus, même ne le tente pas

Je t'aimais, tu me trompais
Mais mon esprit ignorait
Ce que tu faisais, nous étions la pièce
Qui ne s'emboîtait jamais

Je t'aimais, tu me trompais
Mais mon esprit ignorait
Ce que tu faisais, nous étions la pièce
Qui ne s'emboîtait jamais

Ouais

Je ne dors toujours pas
Je pense à ce que nous étions
Mauvaise pour moi
Ce que nous avons vécu était mauvais

Tu n'es plus là
Et c'est mieux comme ça
Je veux vivre
Sans plus de ton amour

Je ne dors toujours pas
Je pense à ce que nous étions
Mauvaise pour moi
Ce que nous avons vécu était mauvais

Tu n'es plus là
Et c'est mieux comme ça
Je veux vivre
Sans plus de ton amour

(Chambre Froide)