Lyrics and translation Germano Mathias feat. Anastácia, Zeca Baleiro, Luiz Carlini & Neymar Dias - Serra da Coirana

Serra da Coirana

Vamo pra Serra da Coirana Anastácia?
Simbora

Capinheiro, não me leve lá pra Serra da Coirana
Capinheiro, não me leve lá pra Serra da Coirana

Lá na Serra da Coirana tem catinga de macaco
Tem cipó, rabo de rato, urtiga e tamiarana
A cobra caninana no meio da embaúba
Mata de maçaranduba, titico e suçuarana

Lá na Serra da Coirana tem jurema e pau pereira
Juazeiro e catingueira, sucupira e umburana
Tem coisa que admira, que faz medo ao caçador
É por isso que eu não vou lá pra Serra da Coirana

Capinheiro, não me leve lá pra Serra da Coirana
Capinheiro, capinheiro não me leve lá pra Serra da Coirana

Lá na Serra da Coirana tem bicho que arrepia
Tem coruja, tem cotia, tem jacu e muçurana
Tem coisa aqui pensando, lá não briga o caçador
E é por isso que eu não vou lá pra Serra da Coirana

Lá na Serra da Coirana tem jurema e pau pereira
Juazeiro e catingueira, sucupira e umburana
Tem coisa que admira, que faz medo ao caçador
E é por isso que eu não vou lá pra Serra da Coirana

Yes!
Já foi lá na Serra da Coirana?
Ainda não, mas antes de morrer eu vou!

Simbora

E lá na Serra da Coirana tem bicho que arrepia
Tem coruja, tem cotia, tem jacu e muçurana
Tem coisa aqui pensando, lá não fica o caçador
É por isso que eu não vou lá pra Serra da Coirana

Capinheiro, não me leve lá pra Serra da Coirana
Capinheiro, capinheiro não me leve lá pra Serra da Coirana

Capinheiro, não me leve lá pra Serra da Coirana
Capinheiro, capinheiro não me leve, não me leve, lá pra Serra da Coirana

Горный хребет Койрана

Пойдем на хребет Койрана, Анастасия?
Пойдем!

Капинэйру, не води меня туда, на хребет Койрана
Капинэйру, не води меня туда, на хребет Койрана

Там, на хребте Койрана, воняет обезьяной,
Там лианы, крысиные хвосты, крапива и тамиарана.
Змея канинана среди эмбайбы,
Заросли макарандубы, титика и сукуараны.

Там, на хребте Койрана, есть журема и пау-перейра,
Жуазейру и катингейра, сукупира и умбурана.
Там есть то, что удивляет, что пугает охотника,
Вот почему я не пойду туда, на хребет Койрана.

Капинэйру, не води меня туда, на хребет Койрана
Капинэйру, капинэйру, не води меня туда, на хребет Койрана

Там, на хребте Койрана, есть твари, от которых мурашки по коже,
Там совы, агути, джаку и мусурана.
Тут подумаешь, там охотник не выживет,
И вот почему я не пойду туда, на хребет Койрана.

Там, на хребте Койрана, есть журема и пау-перейра,
Жуазейру и катингейра, сукупира и умбурана.
Там есть то, что удивляет, что пугает охотника,
И вот почему я не пойду туда, на хребет Койрана.

Вот так!
Ты уже была на хребте Койрана?
Еще нет, но до смерти я там побываю!

Пойдем!

И там, на хребте Койрана, есть твари, от которых мурашки по коже,
Там совы, агути, джаку и мусурана.
Тут подумаешь, там охотник не задержится,
Вот почему я не пойду туда, на хребет Койрана.

Капинэйру, не води меня туда, на хребет Койрана
Капинэйру, капинэйру, не води меня туда, на хребет Койрана

Капинэйру, не води меня туда, на хребет Койрана
Капинэйру, капинэйру, не води меня, не води меня туда, на хребет Койрана