Germano Mathias feat. Luiz Tatit & Ná Ozzetti - Não Tenho Sorte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Germano Mathias feat. Luiz Tatit & Ná Ozzetti - Não Tenho Sorte




Não Tenho Sorte
Мне не везёт
Não tenho sorte
Мне не везёт,
Nem sei que forma tem a felicidade
И я даже не знаю, как выглядит счастье.
A ingrata me abandonou
Неблагодарная бросила меня,
Quase morri de saudade
Я чуть не умер от тоски.
A maré enche e vaza
Прилив приходит и уходит,
Eu devo me conformar
Я должен смириться.
O mundo muita volta
Мир делает много оборотов,
E um dia ela pode voltar
И однажды она может вернуться.
Não tenho sorte
Мне не везёт,
Nem sei que forma tem a felicidade
И я даже не знаю, как выглядит счастье.
A ingrata me abandonou
Неблагодарная бросила меня,
Quase morri de saudade
Я чуть не умер от тоски.
A maré enche e vaza
Прилив приходит и уходит,
Eu devo me conformar
Я должен смириться.
O mundo muita volta
Мир делает много оборотов,
E um dia ela pode voltar
И однажды она может вернуться.
Meu barraco tem uma porta
В моей лачуге есть дверь,
Do lado, uma janela
Рядом - окно.
Na parede do meu quarto
На стене в моей комнате
Coloquei o retrato dela
Я повесил твой портрет.
Também guardei um vestido
Я также храню платье,
Que ficou por esquecimento
Которое ты забыла.
Todas as vezes que eu fito
Каждый раз, когда я смотрю на него,
Aumenta o meu sofrimento
Мои страдания усиливаются.
Não tenho sorte
Мне не везёт,
Nem sei que forma tem a felicidade
И я даже не знаю, как выглядит счастье.
A ingrata me abandonou
Неблагодарная бросила меня,
Quase morri de saudade
Я чуть не умер от тоски.
A maré enche e vaza
Прилив приходит и уходит,
Eu devo me conformar
Я должен смириться.
O mundo muita volta
Мир делает много оборотов,
E um dia ela pode voltar
И однажды она может вернуться.
Meu barraco tem uma porta
В моей лачуге есть дверь,
Do lado, uma janela
Рядом - окно.
Na parede do meu quarto
На стене в моей комнате
Coloquei o retrato dela
Я повесил твой портрет.
Também guardei um vestido
Я также храню платье,
Que ficou por esquecimento
Которое ты забыла.
Todas as vezes que eu fito
Каждый раз, когда я смотрю на него,
Aumenta o meu sofrimento
Мои страдания усиливаются.






Attention! Feel free to leave feedback.